Apokalipsis 11:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Dïï gia xïïxkadï ka naato aagagi ïgai go ñoki Diuxiañdïrï imïdami bai go gïï tukabakami dïgaiñdïrï busaimu go gïï kïixi omarhikïdï. Bui gïximu ïgai ï goka ojotosadï Diuxi dai maitïmu. Kodamu ïgai ami Jerusalenïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Dʌmos siʌʌscadʌ naatuagi ʌgai gʌnaa duiñdaga aidʌ gia vusaimu ʌgʌʌ cʌisi omaligami ʌgʌʌ dʌʌgiaiñdʌrʌ dai cocodamu ʌDiuusi ñiñiooquituldiadamigadʌ dai coodamu.

Apokalipsis 11:7 Referans Kwoze

Apokalipsis 13:7

Dai Diuxi maa oigaragai go kïixi xi bui gïxiagi ïgai Diuxi aaduñdï dai sai maitïna. Dai Diuxi maa oigaragai ïpï xi tïanïda ïgai bïïxi go naana maaxi ñokadami ix makïdï oidaga oidigi daama.

VUAANA 17:4

—Gin Oga, ka naato idui aanï bïïxi go aaduindagai ix makïdï gin tïjai aapi dai ibuadatai go aaduindagai gamamaaxidi aanï go óídakami buitapi xïïxi ïr gïdukami aapi.

Lukas 13:32

Dai Suxi potïtïdai, —Agia kaxokai ïrhiadan tuiga go Herodes. Aagidabïrai tudu sai xibi dai xoroko kia bubaidamu aanï tïtïañikarudï diabora go odamiañdïrï dai duduadadamu aanï odami kia ïpï dai baasïmakïdï ka naatomu aanï gin aaduindaga— itïtïdai.

Apokalipsis 13:11

Dai bhodïrï tïïtïkiïrï dukai tïï aanï ïpï ïmo kïixi ix makïdï dïbïrai utamajadïrï busai. Dai ix makïdï tïï aanï gokadu aagadï ïpïandukai kañiru dai ïpïamaaxi ñokai go gïmai kïixi ix makïdï muraiditadai dai duayi. Dai idi kïixi ix makïdï dïbïriañdïrï busai gaatabuadana go gïmai kïixi bïïtarï ix makïdï gï muraiditadai modï dai duayi. Ix makïdï duayi maakaiña gubukarhigadï tudu. Dai go gubukadakïdï tïanïiña ïgai bïïxi óídakami sai xadutuadana go gïmai kïixi ix makïdï duayi.

Apokalipsis 11:3

Go Jerusalen ïgai daidi ïr gin tuixiki dukai tudu dai dagitomu aanï xi ïmo mirhi dan goka ciento dan baikobhai tasai gatïanïdagi go mai judidiu ami. Dïï gia otosamu aanï goka kïkïïrhi dai maakimu aanï gubukarhigai sai aagana gin ñoki ami. Dai ix xïïki tasai gatïanïdagi go gaa odami ix makïdï maiti ïr judidiu ami Jerusalenïrï po kaaki tasai maakimu ñoki gin ojotosa. Dai gin ojotosa soi gïn ïrhiadamu nïiditai ixtuma buayi go mai judidiu ami dai gïn aadatikamu ïgai soimaaxi yukuxi kostarhi duñixikami soigamukatai— in tïtïdai Diuxi.

Hechos 20:24

Dïï aanï mai buamï in ïrhidi gokïdï. Aanï gin bïïtarï maiti ïr ixtumaxi ix gin aiyagi mukigami ix cho ïpï. Dïï gia nato in ïrhidi aanï go aaduindagai ix makïdï gin maa Suxi Gïr Nukadakami. Ïgai gin tïjai ansai aagaiña aanï go Bhai Ïrhiaragai Ñoki ix makïdï aagai xïï kïï tuiga Diuxi gïr bïïtarï.

VUAANA 19:30

Dai mos bixusukai Suxi go bino sai bhodïrï itïi, —Ka natorhixikami bii bïïxi aïkatai— itïi go Suxi. Dai koidamu kuiki modï dai muu.

Lukas 8:31

Dai go diabora tïtïañikarudï aapia daañimitadai go Suxi sai mai gïgïbituldana otosakai go gïï dïgakïrï xako bii agai bïïxi diabora tïtïañikarudï.

Apokalipsis 12:17

Xi kaxkïdï bamioma bhamu go kooyi mai aïkai go oki dai jii dai kokoda agai maamaradï go oki. Maamaradï go oki ïr go odami ix makïdï ïïgidi Diuxi dai mai daadagitoi Suxi Kristo ñokidï. Ïgai buidïrï tudu kokoda agai go gïï kooyi.