2 Korintios 8:10 - Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Gin aaduñi, baasumiïrï aapimï Korintoïrï óídakami ïgai ix makïdï ïpïgioma ipïrhi xi ïmpaidagi soiñi gïr aaduñi soititigami Jerusalenïrï bïïtarï. Dai ïpïgioma gïn aaga aapimï ïmpagi soiñi xi bhai jaa buaboitudadami xibhïako óídakami. Dai xibi aanï pobai in ïrhidi saidi kïïgadukamu aapimï gïn bïïtarï ix naatoagi aapimï go aaduindagai ix makïdï gïn aaga idui aapimï baasumiïrï. Ix naato ïmpaidagi aapimï go soiñi go buaboitudadami Jerusalenïrï bïïtarï tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ Aanʌ gʌnaagidi saidʌ ʌrcʌʌga isotoma aitudagi ʌtumiñsi ismaacʌdʌ baiʌliaracʌdʌ ʌmpaidi aapimʌ vasumirʌ abiaadʌrʌ.

2 Korintios 8:10 Referans Kwoze

1 Korintios 7:40

Dïï gia bïïxkïrï po in ïrhidi aanï sai bamioma bhai gï ïldamu go oki ix ïïgi biyagi bhaiyoma. Dai kïïga buaboitudai aanï sai Diuxi Ibhïadï ïgai dai gin maa tïgibudagai ix podukai gïn aagidagi aanï.

1 Korintios 7:25

Xibi maakimu aanï ñoki ix makïdï mai kia kukuna. Dai tomaxi Gïr Nukadakami maiti gïr maa ñoki idikïdï dïï gia kïï tuiga ïgai gin bïïtarï dai gin maakaiña gubukarhigai ix kïï sïïrhi ñokada aanï kaxkïdï gï aagai ix buaboitudada aapimï gin ñoki.

Filipenses 4:17

Gin aaduñi, mai xu xi ipïrhidi aanï xi gin maakiagi aapimï ïmo oidaragai dai gïn ojidi. Bhaiyoma ipïrhidi aanï sai gïn maakana Diuxi gïïpi bamioma maitïki mos ïï kïï tutiakatai aapimï gin bïïtarï.

2 Korintios 8:8

Maiti abïr po gïn ïrhiada sai kabami gïn tïanïda in ïrhidi aanï dai podukai gïn mamaakai ñoki. Dai bhaiyoma ipïrhidi aanï ix kïïga maaxtudagi aapimï xïï kïïga oigïdai aapimï jaa. Daiñi, gïr aaduñi buaboitudadami Masedoniïrï óídakami ka ïmpagi soiñi gïr aaduñi Jerusalenïrï óídakami bïïtarï kïïga oigïdatai ïgai. Dai xibi ipïrhidi aanï sai pobuadagi aapimï ïpï saidi gï maatïkana sai aapimï buaboikïdï oigïdai go jaa buaboitudadami ïpï.

1 Korintios 16:2

Bïïxi tumiñoko abïr ïmpaidadagi ïpï lïïchi bamioma tudu. Gï agai bïïxkatai ix dasadagi lïïlïchi dai ix makïdï bamioma gamaitïkïdagi gï agai sai bamioma daasadagi. Ïkiaxdïrï abïr ïmpaida go soiñi tudu sai podukai maiti gï agadagi ix ïmpaidagi xïïxkadï aiyagi aanï.

2 Korintios 12:1

Gin aaduñi, aanï maiti ipïrhidi xi ïmo gïdukami dukai gin aagadagi aanï ïïgi aagaitai ixtumaxi ibuadana aanï dai ixtumaxi daibusai aanïkïdï. Maiti ïr soiñi in ïrhidi aanï xi podukai ñokada aanï tudu. Dïï gia aapimï bhaitoma gubuakïdï gin aagidimi sai podukai ñokada aanï. Ïma dukai maiti gin buaboitudai aapimï sai ïr otosadï aanï Suxi Kristo. Aapimï buaboitudai go yaatabogami ix makïdï gin bui ñokaiña bhaiyoma. Kaxkïdï biakamu aanï ix gïn aagidagi ixtumaxi gin tïtïïgidi Gïr Nukadakami ïmo imidagai tïïtïkiïrï dukai sai podukai gin buaboitudana aapimï ix ïr otosadï aanï Suxi.

VUAANA 11:50

—Maiti gï agai ix bïïxi gïr aaduñi judidiu koiyagi. Daiñi go Suxi ïgiga dai gïr aaduñi sïïrhikïdï muidu. Gï agai ix mosïkaxi go Suxi mukiagi dai mai xu bïïxi gïr aaduñi. Xioma ïr kïïga gïr bïïtarï ix mukiagi ïgai mos ïmadugakatai bai podukai mai koiyagi bïïxi gïr aaduñi bhakoikai go romanos gïr bui— itïtïdai Kaifas.

Mataibo 10:42

Dai xi maakiagi aapimï ïmo oidaragai ïmadutai gin mamaatïrdamiga aidï gia bhïimu aapimï ïmo maitïki ïpï tomaxi mai xii namïakagi go oidaragai ix makïdï maakiagi aapimï. Tomaxi mosïkaxi ïmo baso sudagi óídagi aapimï tudu. Bïïxkïrï buimu aapimï gïn maitïkiga. Gin maamara dukai nïidi aanï gin mamaatïrdamiga kaxkïdï— itïtïdai Suxi.

1 Korintios 10:23

Ïïmadutai aapimï buaboitudadami pokaitiña sai bia oigaragai ix ibuadagi ïïgi ixtumaxi iduña ïrhiada. Dïï aanï aagai sai maiti gï agai podukai. Mai xu ix bïïxi ix tumaxi duñagi ïmoko ïr soiñi. Mai xu ix bïïxi ix tumaxi iduñagi ïmoko soikïi jaa ix gïrhiagi buaboidaradï tudu.

1 Korintios 6:12

Mui odami pokaitiña sai bïïxi ixtumaxi ix makïdï mai daidarxi bhaiga ïgai ix ibuadagi. Dïï aanï aagai sai tomaxi mai daidarxikagi bïïxkïrï ïïmo ixtumaxi maiti ïr soiñi ix ibuadagi ïmoko. Daiñi, ïïmo ixtumaxi gïr maitïkïi xïxkadï ibuadagi aatïmï dai gokiïrï dudatai ibuada ïrhidiña aatïmï ïpamu. Dai aanï maiti gin dagitomu ix gin maitagi tomarhi ïmo ixtumaxi podukai. Kaxkïdï bhaiyoma maiti ibuayi aanï ïïmo ixtumaxi.

VUAANA 18:14

Idi Kaifas ïr ïgai ix makïdï ïkioma aatagaitadai go judidiu ïmadï daidi itïtïdaitadai sai, —Xioma ïr kïïga gïr aaduñi bïïtarï ix mos arhi ïmo kïïrhi mukiagi bai podukai gïr aaduñi mai bïïxkatai koiyagi— itïtïdaitadai Kaifas go judidiu. Dai xibi tubhadï kiidïrï gï baan kïsatu go Suxi, kiidïrï Anás tudu.

VUAANA 16:7

Dïï mai tipu soi ïrhiaragai dai bhaiyoma aanï aagai sai xioma ïr kïïga aapimï gïn bïïtarï ix imïdagi aanï. Gï agai tudu ix imïdagi aanï sai bhodïrï mïkadïrï otosda aanï Diuxi Ibhïadï ix makïdï Soikïdami tïgidu sai gïn ïmadï dakana. Gï agai tudu ix imïdagi aanï. Ïma dukai mai dibiamu Diuxi Ibhïadï gïn abhana— itïtïdai.

2 Korintios 8:6

Go Tito ïgai ix makïdï tukamïrï soi go buaboitudadami Masedoniïrï óídakami saidi ïmpaidiña ïgai soiñi. Dai kaxkïdï abïnaki aatïmï sai gamo Korintoamu imïna ïgai ïpamu dai sai aapimï gïn soiñana ïgai ïpï saidi gï naato ïmpaidagi go soiñi ix makïdï gïn aaga ïmpagi aapimï baasïkioma. Saidi naato ïmpaidana aapimï go soiñi go buaboitudadami amïka Judea munisipioana bïïtarï tudu.