1 Korintios 9:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Dukami sandadaru aaduindadïañdïrï óídaga ïpï. Xadïrï ïïgi dasana ixtukïdï oidakagi ¿aba? ¡Cho! Go gobierno ïgai dai dadasai gobai bhaiyoma dai podukai aa namïidiña aaduindadï. Dai podukai ïpï ïmo ïsïkami uba kïï bhaiga ix ugiagi ibhiadï dai podukai aaduindadïañdïrï oidakagi. Dai ïmo nukadakami kañiñiru ïpï kïïga bhaiga ix buiyagi lïïchi bibhadï ïpï ix bhiugimukagi ïgai. Dai podukai aatïmï ïpï bia oigaragai ix gïn tanïdagi soiñi aapimï gïn aagiditai go aatagi. Gobai ïr gïr aaduindaga di dai bia aatïmï oigaragai xi gïr aaduindagaiñdïrï óídakagi ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Sandaaru maiʌʌgi gaaa namʌquidi istumaasi siaa vueeyi. Dai sioorʌ ʌsadagi uuvasi viaa sʌʌlicami iscuaadagi iibiadʌ. Dai sioorʌ nuucadacagi sisivatu viaa sʌʌlicami isyʌʌdagi viibadʌ.

1 Korintios 9:7 Referans Kwoze

1 Tomoteo 1:18

Aapi Timoteo, gin maara dukai gï nïidi aanï. Dai kïï maatï aanï sai baasïkioma ïmo Diuxi ñokituldiadamigadï aagai ixtuma duñi agai aapi oiditai go kïïgadukïdï buaboidaragai. Dai xibi gï tïanïi aanï pïsai apia ibuada aapi ixdukatai agaiña ïgai. Daiñi, mui oidaga odami ix makïdï bui bïïtï gïr buaboidaraga dïï aapi maiti gï agai xi gï dagitoagi dai bhaiyoma gï agai xi bui kïkibagi aapi kïïga oiditai gï buaboidaraga.

Hechos 20:28

Kaxkïdï gïn nukadakabïrai ïïgi aapimï bhaitï gukakami daidi kïïga abïr nukada go buaboitudadami ïpï ix makïdï gïn nukaturhi Diuxi Ibhïadï. Ïgai tudu gïn darai saidi ïr nukadakamikana aapimï go buaboitudadami ix makïdï Diuxi sabïrhi ïïgi maradï ïradïkïdï. Go buaboitudadami ïpïan dukamikana kañiñiru. Diuxi sosoigadï gïn dukamikana ïgai dai gï aagaiña xorai nukadakagi ïgai.

1 Pedro 5:2

Aapimï bhaitï gukakami, paxtuturu dukai abïr nukada go buaboitudadami ix makïdï gïn nukaturhi Diuxi. Bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï abïr nukada ïgai tudu dai maiti gï agai ix po gïn ïrhiada sai gubudakïdï bia aapimï ix nukadakagi. Dai maiti abïr mosïkaxi tuminxikïdï ibuada gïn aaduindaga ïpï dai bhaiyoma abïr bhai ïrhiarakïdï nukada go buaboitudadami maatïkatai sai Diuxi bïïtarï aatabuayi aapimï.

1 Tomoteo 6:12

Bïïxi gï gubukarhigakïdï ibui kïkiba aapi ixtumaxi xia duada ïrhiada gïr buaboidaraga tudu. Daiñi, ka kïïga maaxiko aa aapi buitapi mui odami sai buaboitudai aapi Suxi Kristo dai aidïpïrï Diuxi gï báí pïsai kïïgakïrï oidakana bïïxkïrï bïïtarï. Diuxi gï urhiñdi go kïïgakïrï oidakaragai bïïxkïrï bïïtarï tudu. Kaxkïdï gï agai xi kïïgakïrï oidaka aapi sai maatï taatana aapi ix taadaga xibi go bïïxkïrï oidakaragai. Gobai ïr gï maitïki oiditai aapi gïr buaboidaraga tudu.