1 Korintios 3:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Gin aaduñi, baasïkioma aidïxi gïn ïmadï dakana aanï gïn tïtïgidiña aanï ñoki mai xijiakami. Mai bhaigakana aanï ix gïn tïïgidagi xijiakamioma aatagi mai kia kabakan imïitai gïn buaboidaraga. Kaxkïdï tudu kia ïïgiditadai aapimï go gaa óídakami tïgibudadï dai mai kïïga ïïgiditadai aapimï Diuxi Ibhïadï. Mai bhaigakatadai aanï ix gïn tïïgidagi ñoki bamioma xijiakami ix makïdï ïr bïïtarï odami ix makïdï kïïga ïïgidi Diuxi Ibhïadï tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹ Aidʌsi gʌnʌma daacatadai aanʌ, aanʌ maitistui iscʌʌga gʌnmaatʌtuldagi ʌpan duucai ʌgai ismaacʌdʌ ʌʌmadu daja Diuusi Ibʌadʌ. Aapimʌ ivuaadana istumaasi ipʌlidiña maisiu istumaasi ipʌlidiña Suusi Cristo. Baiyoma gʌnmaatʌtuli aanʌ poduucai isduucai mamaatʌtuldiña aanʌ ismaacʌdʌ utudama vaavoitudai.

1 Korintios 3:1 Referans Kwoze

Hebreos 5:13

Ïmo odami ix makïdï kia ïr xïïñi dai kia xïïyi dai mai kuayi kuadagi kabakami, gobai mai kia maatï nïidi ixtumaxi ïr sïïrhi xi ibuadagi ïgai tudu.

1 Korintios 2:6

Daiñi, xïïxkadï gamamaakadagi aanï aatagi buaboitudadami ix makïdï kaxi kabakami imïi buaboidaradï aidï gia aagidiña aanï tïgibudagai bamioma saitudakami ix makïdï Diuxiañdïrï imïi. Dïï gia tami oidigi daama óídakami xadïrï saitudakami ïrhidiña go tïgibudagai ix makïdï Diuxiañdïrï imïi. Ïma maaxi tïgibudagai gobai kaxkïdï. Dai go gupudagai bipiakami ïpï pobïnïrhidi ix mai saitudaga go tïgibudagai ixtukïdï gamaakaiña aanï aatagi. Dïï go gupudagai bipiakami mai tïbïpi kapaka agai dai gubukadadï ugiti agai ïpï.

1 Korintios 14:20

Gin susukurhi, gï agai ix gïgïr odami tïgibudagai biakagi aapimï kïïga gïn tïgitokatai. Dïï gia go soimaaxkamikïdï gia gï agai xi xixïñi dukai ibuadagi maiti ibuadatai soimaaxi.

Romanos 7:14

Kïï maatï aatïmï sai Diuxi sïïrhikamigadï ïr Diuxi tïgibudadï. Dïï aanï mos ïr odami dai go soimaaxkami gin tïanïi pioñigadï dukai.

1 Juan 2:12

Bïïxkatai aapimï ix makïdï ïr Diuxi maamaradï, ipïrhidi aanï sai maatïkagi aapimï ix tuixi gïn otoxdi aanï idi ojai. Gïn ojidi aanï maatïkatai sai ixtumaxi idui Suxi Kristo kïïga namï gïn bïïtarï dai ka oigïrhixi gïn soimaaxkamiga. Kaxkïdï gïn ojidi aanï bïïxkatai aapimï buaboitudadami tudu.

Galatas 6:1

Gin aaduñi Diuxi amadïrï, xi ïmadutai aapimï buaboitudadami gïpiïrï gïxiagi soimaaxi idunakai maiti gï agai aapimï ix makïdï ïïgidi Diuxi Ibhïadï xi kabami bhagaidadagi. Gï agai bhaiyoma xi kïï bhai maaxkami dukai maakadagi aapimï ñoki dai soiñagi sai ïpamu bhïiyagi ïgai kïïga tïgibudagai. Dai aapimï ix makïdï ïïgidi Diuxi Ibhïadï dai gamaakai ñoki gïn nukadabïrai ïïgi aapimï ïpï tadu soimaaxi iduña ïrhiadagi ïmadutai aapimï ïpï.

Mataibo 16:23

Daidi go Suxi ajako kïkiba dai bhagakarai ïgai go Piduru daidi ikaiti, —Maigobai kïkiba aapi Diabora— ikaiti. —Totoropiadan dukai ibuayi aapi Piduru adaimïitai aapi tami oidigi daama óídakami tïgibudadï dai mai oiditai aapi Diuxi tïgibudadï— itïtïdai.

1 Korintios 14:37

Maiti gï agai xi gïgïrdukïdï dukai gïn ïrhiadagi aapimï tudu. Daiñi, xorai po gï ïrhiadagi ix ïr Diuxi ñokituldiadamigadï dai podukai ïpï xorai po ïrhiadagi sai kïïga ïïgidi Diuxi Ibhïadï ïgai gï agai ix kïïga ïïgiada idi ñoki. Gï agai ix maatïkagi ïgai sai Diuxi ïgai dai podukai gïr tïjai tudu ix dukai aagai aanï.