1 Korintios 11:13 - Northern Tepehuan Bible

¹³ Kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki tudu dai aagada ix bhai maiti ïr buaboi sai gï agai go oki ix iñapadagi momodï xïïxkadï ïmo ïmpaiñdaragiana gadaanïdagi ïgai Diuxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹³ Giñaagidavurai aapimʌ sabaigʌ ʌrcʌʌgai isʌmo ooqui gamamadadagi maitʌvuracatai ʌmo pañitu.

1 Korintios 11:13 Referans Kwoze

Lukas 12:57

—Daiñi— itïtïdai. —Gï agai xi kïïga gïn tïgito nïijadagi dai ibuadagi ixtumaxi ïr sïïrhi.

1 Korintios 10:15

Kïïga bia aapimï tïgibudagai ixtukïdï gin maatï kaïkagi tudu kaxkïdï abïr ïïgi aagada ix bhai mai kïï aagai aanï.

VUAANA 7:24

—Kïïga abïr gïn tïtïgitoka tudu ix bhai ïr buaboi sai mai xadutudai aanï go ibhïxtaragai tasai. Maiti gï agai ix gïpiïrï gin bupada mai kïïga gïn tïgitokatai. Kïïga abïr gïn tïgitoka aapimï ixtumaxi ïr sïïrhi tudu— itïtïdai Suxi go judidiu bhaitï gukakamigadï.

1 Korintios 11:14

Daiñi, ¿Maiti ix ïr buaboi sai ïmo oki kïï tiodi dai kïïga okiga maaxi tïbïdukatai kuupadï? Diuxi maa kuupadï ïmo iiñaragai dukai momodï bïïtarï tudu. Dïï gia kïkïïrhi bïïtarï ïr xaïraragai xi kabami tïbïdukagi kuupadï. Gobai gia kïïga maatiga maaxi.

1 Korintios 14:34

Maiti gï agai tudu oki ix ñokadagi ami ïmpaiñdaragiana dai bhaiyoma gï agai ïgai xi kïïga ïïgiada ïgai kukunadï ix dukai ojixi Diuxi ñokidïrï.