Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1Tesalonicenses 3:13 - Northern Tepehuan Bible

13 Aidï gia Suxi Kristo gïn maakimu gubukarhigai gïn ibhïdagïrï. Dai podukai gokiïrï xïxkadï dibiagi Suxi Kristo ïmadï bïïxkatai ix makïdï urabaka ïgai kïïga mai duadimukatai gukakamu aapimï ïgai buitapi dai Diuxi gïr Oga buitapi ïpï. Mai tipukamu tudu ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi ixtumaxi aidï. Mosïkaxi Diuxi bïïtarï óídakamu aapimï tudu kïïga oigïdaitai aapimï jaa.

Gade chapit la Kopi

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

13 Vai Diuusi gʌnsoiñana mai vaamioma vaavoituda aapimʌ dai poduucai camaisoimaasi ivuaadagi Diuusi vuitapi dai maitʌrsoimaasi iducamicagi siʌʌscadʌ diviagi gʌrtʌaanadamiga Suusi Cristo ʌʌmadu vʌʌscatai ismaacʌdʌ vaavoitudai.

Gade chapit la Kopi




1Tesalonicenses 3:13
28 Referans Kwoze  

Gïr susukurhi, daanïi aatïmï Diuxi sai gïn soiñana sai go ïïgi Diuxi bïïtarï óídakaiña aapimï. Diuxi tudu ïgai dai gïr maakai ibhïxtaragai. Daanïi aatïmï ïgai sai gïn nukadakana sai maiti gïn sarabidana soimaaxkami tomarhi gïn ibhïdagïrï tomarhi gïn tïgibudagïrï tomarhi gïn tukugïrï. Daanïi aatïmï sai kïï buañixikami gïn biakana ïgai tudu asta xïïxkadï ïpamu dibiagi Suxi Kristo Gïr Nukadakami. Podukai mai tipukamu ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi ixtumaxi dibiakai ïgai.


Buidïrï bïïtïkamikatadai aapimï Diuxi tudu. Dïï gia Suxi Kristo bhai dui gïn bïïtarï sai podukai ka mai buidïrï bïïtïkana aapimï. Dibia ïgai tami oidigi daama dai bhïiyi ïmo tukugai ïpïan dukai ix makïdï bia aatïmï dai muu ïgai kuruxiana dai ami bhai dui gïn bïïtarï. Dai xibi ka buitapi gïn tutui ïgai Diuxi. Xibi kaxi ïr ïko bubaidadï aapimï Diuxi tudu dai ami Diuxi buitapi guka aapimï mai biakatai ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi ixtumaxi.


Suxi Kristo buanai go buaboitudadami xi podukai kïïga xigiamaaxkagi aatïmï xïxkadï buitapi gïr baan tutusagi ïgai. Bai kïïga xigiamaaxkagi aatïmï aidï mai biakatai toma lachi tukuragai xi podukai mai biakagi aatïmï toma lachi soimaaxi gïr abhana.


Xïïxkadï buitapi gukakagi aatïmï Suxi Kristo dibiakai ïgai ïpamu bhai gïr ïrhiadamu gïr ïmadï darakatai aapimï ïmadï jaa ïpï ix makïdï buaboitu gïr aatagi. Aidï aapimï ami gukakamu Suxi Kristo buitapi ïpï dai gobai ïr ïmo gïdukami maitïki dukaikamu gïr bïïtarï. Kaxkïdï bhai gïr ïrhidi aatïmï aapimïkïdï dai gïn nïida rïrhidi xibi.


Daiñi, kïï maatï aapimï sai ïïki oidakatadai ïmo kïïrhi Enok tïgidukami. Ïgai ïr go Enok ix makïdï busai kubarakami generacion gokiïrioma xi go Adán tudu. Dai ïmo imidagai ño ïgai Diuxi bïïtarï dai ïkiaxdïrï aagai ixtumaxi daibuña agai gokiïrioma. Daidi ikaiti ïgai, —Kaïkabïrai idi ñoki aapimï óídakami— ikaiti. —Gï agai sai maatïkagi aapimï sai ayimu ixtuigako dibiagai Diuxi dai mui mirhi ïko bubaidadï oijada agai— ikaiti.


Gïn aaduñi, mosïka arhi ïmaduga Diuxi dai ïgai bhai dui go kïïgakïrï bubaidaragai gïr bïïtarï Suxi Kristokïdï ix makïdï ïr Gïr Nukadakami. Kïïga ixtutuidikïi Diuxi ix gïn nukadakagi dai gïn soikïdagi sai mai dagitoagi aapimï gïn buaboidaraga sai podukai mai gïpiïrï surhigiagi aapimï. Dai kïï bhaiga ïgai sai bhai gïn buadagi saidi kïïga bhai ïrhiarakïdï gukakagi aapimï ami xako kabami totoarïi buitapi Diuxi. Kabami totoarïi Diuxi tudu mos ïï kïïga xigiamaaxkatai ïgai dai mos ïï kabami gubuakatai ïgai ïpï. Kïïga ixtutuidikïi ïgai ix bhai gïn duñagi sai mai biakagi aapimï toma lïïchi soimaaxkami gïn abhana dai bhodïrï baan gïn tutusamu ïgai ami buitapi ïgai ka kïïga bhai gïn dunakai ïgai.


Idi ñoki ix makïdï gïn aagidamu aatïmï xibi ïr ïmo ñoki ix makïdï gïr maatïturhi Suxi Kristo. Daiñi, gïr maatïturhi ïgai sai xïïxkadï dibiagi ïgai ïpamu sai aatïmï ix makïdï buaboitudai dai kia duduakagi modukai duduakakami taiyako iimimu dai buidïrï ayimu. Dai mai xu ix bhaitï iimimu aatïmï go ix makïdï ka koi ïpï. Ïmapi iimimu aatïmï.


Daanïiña aatïmï Diuxi ïmadï Suxi Kristo sai gïr maakana ïgai ixdukatai gïn dibidagi otoma.


Sai podukai bhaigakana aapimï xi oijadagi ixtumaxi bamioma ïr kïïgadukami. Dai podukai buañixikami dukai óídakamu aapimï mai tipukatai ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi jaa tomarhi ïmo imidagai asta xïxkadï ukami dibia Suxi Kristo.


Gïr susukurhi, xibi gïn aagida rïrhidi ix tuma daibuña agai xïïxkadï dibiagi Suxi Kristo Gïr Nukadakami ïpamu. Aidï ïmpaidamu ïgai bïïxkatai aatïmï buaboitudadami sai mïï buidïrï aïna.


Gobai ïr gïgïbidaradï ix makïdï Suxi maakimu go ix makïdï mai buaboitudai dibiakai ïgai. Dai amaxi bïïxi go buaboitudadami xadutulda ñokadamu Suxi bïïtarï. Dai aapimï ami darakamu dai xadutulda ñokadamu ïgai bïïtarï ïpï. Aapimï kïïga buaboitu gïr aatagi di.


Tï oigïda ñokada Diuxi bui tudu xadutudaitai ïgai. Kïïga ixtutuidikïi ïgai xi gïn gupurtudagi go bhai ïrhiaraga aatagikïdï ix makïdï aanï gamamaatïturhiña aagaitai Suxi Kristo. Ïkioma mos ïxtokikana go maatïtuldaragai ix makïdï aagai go Suxi Kristo. Mai kia kïkibakai oidigi abhiadïrï ïxtokikana gobai.


Daiñi, aapi ix makïdï ïr pioñigadï Diuxi mai bia sïïrhikami xi potïiyagi sai ïmai ix makïdï ïr pioñigadï Diuxi ïpï mai kïï ibuayi. Mosïkaxi Diuxi bia sïïrhikami xi aagagi sa bhai kïï buayi pioñigadï. Dai Diuxi aagidamu gï pipioñi aidï sai ïr kïïga ibuadami ïgai. Kïïga ixtutuidikïi Gïr Nukadakami xi buadagi xi ïr kïï buadamikagi pipioñigadï kaxkïdï.


Kïï tuiga Diuxi gïn bïïtarï tudu dai gïn báí ïgai saidi aapimï ïpï gïn ajiagi go gïdukami xadutudaragai ix makïdï biakamu ïgai bïïxkïrï bïïtarï. Aapimï gïn aji agai go xadutudaragai gobai bïïnakatai aapimï Suxi Kristo tudu. Dïï gia gï agai sai soimaaxi taatamadagi aapimï kia dïï gia mai xii tïbïragaka agai go soimaaxi taataragai. Dai gokiïrï bhai gïn buadamu Diuxi sai maiti gïn biïgakagi tomarhi ïmo ixtumaxi gïn ibhïdagïrï. Kïïga gïn gupurtuda agai ïgai aidï gïn ibhïdagïrï saidi mai tipukagi ixtukïdï dagitoagi aapimï gïn buaboidaraga. Po duñimu Diuxi kïï tuigakatai ïgai gïn bïïtarï tudu.


Suxi Kristo ïgai dai ïpïgioma duakatu tudu dai gokiïrï ïpamu dibiakai duduakaturhi agai ïgai bïïxi aaduñdï.


Dai oi Suxi aatagidï daidi ikaiti, —Kïïga ïr buaboi sai imimu aanï tami oidigi daamaiñdïrï, aanï ix makïdï ïr go otosadï Diuxi ix makïdï ïmo kïïrhi busai. Dïï gia gokiïrï ïpamu dibiamu aanï bïïxi gin tïtïañikaruga ïmadï gatïanïda iñagaitai ïmo gïï Rey dukai tami oidigi daama.


Xibi óídakami arhiïxi ïr soimaaxi buadami dai adaimïi ïgai jaa ix makïdï didiuxi aagai ïgai. Daiñi, aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï aagai Diuxi ïïki dai ayimu ixtuigako dibiamu aanï tïbagiañdïrï ïmadï Diuxi tïtïañikarudï dai Diuxi gubukadagakïdï. Aanï aagai sai tomax tuma oidakami xibi ix makïdï xaïradagi aanïkïdï dai gin ñokikïdï aanï ïpï xaïrogidamu ïgaikïdï dibiakai aanï— itïtïdai Suxi.


Dai kïï tutiakatadai go Zakarias ïmadï Elisabet Diuxi buidïrï kïïga ïïgiditai ïgai ixtumaxi tïjai Diuxi. Podukai óídakaiña ïgai tudu bïïxkïrï xi kaxkïdï mai tipukatadai ixtukïdï gïpiïrï bupadagi jaa.


Suxi Kristo tudu ïgai dai ïïgi gï tïïgi sai gï muatudana ïmo daxdaragai dukai dai bhai duñagai gïr soimaaxkamiga sai ka kïï biïna aatïmï Diuxi ïmadï. Podukai idui ïgai dai kïïgakïrï gïr bubaitu bïïxi go soimaaxkamiañdïrï ix makïdï oidaga tami idi oidigi daama. Podukai ipïrhi Diuxi gïr Oga sai ïïgi gï tïïgidana Suxi gïr bïïtarï tudu xi kaxkïdï gï tïïgi ïgai dai gï muatu.


Dai bhodïrï aatïmï ix makïdï kia duduakakagi taiyakoga iimimu ïgai ïmadï dai mïï buidïrï ayimu aatïmï Suxi Kristo ïbïltapi dai aidï gia ka ïmadï darakamu aatïmï bïïxkïrï bïïtarï.


Go gaa soimaaxi gïn taatamiturhi dïï Diuxi gïn maakai ïmo ibhïxtaragai gïn ibhïdagïrï. Dai gokiïrioma gïr maakimu ïgai ibhïxtaragai bïïxkatai aatïmï buaboitudadami xïïxkadï gï maaxitudagi Suxi Gïr Nukadakami dibiakai ïgai tïbagiañdïrï. Amaxi dibiamu ïgai ïmadï tïtïañikarudï kabami gupukami dai ïmadï imïdamu ïmo táí kabami gubuakami ïpï.


Dai podukai ïpï gï agai sai gïn kabakadagi aapimï dai nïnïrakagi ix dibiana Gïr Nukadakami. Kaxi miadaimi ixtuigako dibiagai ïgai tudu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite