VUAANA 15:23 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²³ Sioorʌ giñcʌʌdada ʌgai gia cʌʌdai Diuusi gʌrooga ʌʌpʌ.

Northern Tepehuan Bible

^23-24 Dai ix mai nïijadamudai odami ibuadatai aanï naana maaxi aaduindagai ix makïdï ïïgi Diuxi ibuayi dai ix makïdï mai tipu ïmai xorai ibuadagi, aidï gia bhagakamudai ïgai ix potïiyagi sai maiti gï agaitadai ïïgiadagi gin ñoki. Dïï ka tïï ïgai go maaxidaragai ix makïdï ibuayi aanï dai kaïkana gin ñoki ïpï ïmadï ñokidï Diuxi gin oga. Kaxkïdï ïïgi ïr duñidï sai soimaaxi idui ïgai gin kïïdaitai dai kïïdaitai gin Oga ïpï. Gin kïïdai ïgai tudu dai xorai gin kïïdai kïïdadan buayi Diuxi gin oga ïpï.

VUAANA 15:23 Referans Kwoze

2 Juan 1:9

Tomasioorʌ sioorʌ ʌma maasi gamamaatʌtuldiadagi istumaasi maitʌrmaatʌtuli Suusi Cristo aidʌ gia Diuusi maiʌʌmadu daja ʌgai. Dʌmos sioorʌ cʌʌga gamamaatʌtuldiadagi Suusi Cristo mamaatʌtuldiaragadʌ aidʌ gia Diuusi ʌʌmadu maradʌ ʌʌmadu daraaja ʌgai.

1 Juan 2:23

Ispocaitiadagi oodami sai Suusi maitʌrDiuusi maradʌ Diuusi gʌrooga maiʌʌmadu daja ʌgai. Dʌmos ispocaitiadagi oodami sai Suusi ʌrDiuusi maradʌ aidʌ gia Diuusi ʌʌmadu daja ʌgai.

VUAANA 15:22

Iñsaanʌ maidivimudai dai maiñiooquidamudai ʌgai aidʌ gia ʌgai maigajiaadʌrʌ giñviaamudai. Dʌmos aliʌsi soimaasi idui ʌgai gajiaadʌrʌ giñviaacai maitiipucatai istui.

VUAANA 15:24

Iñsaanʌ maitiduuñimudai ʌgai saagida naana maasi gʌgʌrducami ismaacʌdʌ maitidui tomali ʌmo ʌmai ʌgai maisoimaasi iduuñimudai gajiaadʌrʌ giñviaacai. Dʌmos tomasi ʌgai nʌidi vʌʌsi gomaasi vʌʌscʌrʌ giñcʌʌdai daidʌ ʌgai cʌʌdai giñooga ʌʌpʌ.