Lukas 15:8 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ8 Daidʌ ʌSuusi itʌtʌdai ʌʌpʌ: ―Siʌpʌ ʌmo ooqui viaacagi ʌgai ali baivustaama piisu dai sibʌ vuaajagi ʌmoco siaadʌrʌ maicuudana ʌgai ʌmo cuudagi dai voisicana dai cʌʌga gʌtaatacai gaagana asta siuu duucu tʌʌ. Gade chapit laNorthern Tepehuan Bible8 Daidi Suxi potïtïdai go odami ïpï, —Kïï maatï aapimï sai tomax makïdï oki ix makïdï biakagi bhaibuxtama plata tuminxi kiiyïrï dai xibhï buajagi ïmoko, kïï maatï aapimï sai kabami gï aga gaagamu. Kudana ïgai ïmo kudakarui tudu dai kïïga boixikaiña go kii gaagaitai. Gade chapit la |
Aanʌ angʌnaagidi sai poduucai ʌʌpʌ vaamioma oidaga baiʌliaragai mʌʌ tʌvaagiʌrʌ ʌmo soimaasi ivuaadamicʌdʌ ismaacʌdʌ ʌma duucai gʌtʌgituagi dai camaisoimaasi ivuaadagi isbai maaco coobai dan baivustaama dan tustaamacʌdʌ ismaacʌdʌ maitʌrsoimaasi ivuaadami dai maitʌaagai isʌma duucai gʌntʌtʌgituagi dai camaisoimaasi ivuaadagi ―astʌtʌdai ʌSuusi.