Mt 9:37 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁷ Lerla li dir so bann disip, “Ena enn gran rekolt, me pena ase travayer.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁷ Lerla li dir so bann disip, “Ena enn gran rekolt, me pena ase travayer.

Mt 9:37 Referans Kwoze

Lk 10:2

Li dir zot, “Rannman boukou dan karo me zouvrie tigit; priye Propriyeter karo pouki li avoy zouvrie dan so karo.

Mk 16:15

Li dir zot, “Al dan lemonn antie, al proklam Bonn Nouvel partou kote.

1 Ko 3:9

Nou pe travay ansam avek Bondie, e zot, zotmem plantasion Bondie, zotmem konstriksion Bondie.

Mt 28:19

Al dan tou bann pep ki ena e fer zot vinn mo bann disip; batiz zot lor nom mo Papa, lor nom so Garson e lor nom Lespri Sin.

2 Ko 6:1

Antan ki bann travayer ki kolabor ar Bondie, nou sipliy zot: pa negliz lagras ki zot finn resevwar ar li.

Zistwar Bann Zapot 16:9

Aswar Pol gagn enn vizion. Enn Masedonien ti pe dibout ek ti pe sipliye, “Vinn Masedwann pou sov nou.”

Lk 24:47

e bizin proklam parol Bondie lor so nom, repantans e pardon bann pese devan tou bann nasion depi Zerizalem.

1 Tim 5:17

Bann ansien ki diriz bien legliz merit enn doub saler, sirtou bann ki bizin travay dir pou prese ek ansegne.

Let pou Kolosien 4:11

Zezi ousi ki apel Zistis avoy zot so bonzour. Parmi bann Zwif, zot tousel travay ek mwa pou Rwayom Bondie, zot mo konsolasion.

Zistwar Bann Zapot 18:10

parski mo ar twa e personn pa pou atak twa pou bles twa; ena boukou mo bann dimoun dan sa site la.”

Mt 9:38

Alor, priye met larekolt pou avoy travayer”

Mt 20:1

“Rwayom lesiel resanble enn propriyeter ki sorti gramatin pou anplway bann travayer dan so karo rezin.

Let Zak 5:4

Ekout mwa! Zot finn refiz pey saler bann travayer ki finn travay dan zot karo. Bannla pe fer konplint e lavwa bann ki fer larekolt finn ariv dan zorey Bondie tou pwisan.