Mt 3:1 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹ Sa mem lepok la, Zan Batis ti pe proklame dan dezer Zide.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹ Sa mem lepok-la, Zan Batis ti pe proklame dan dezer Zide.

Mt 3:1 Referans Kwoze

Lk 1:76

E twa, tigarson, pou apel twa profet Bondie Treo, parski to pou mars devan Lesegner pou prepar so sime,

Mt 11:11

Laverite mo dir zot, parmi tou dimoun ki finn ne lor later, pena enn pli gran ki Zan Batis; pourtan sa ki pli tipti dan rwayom lesiel, pli gran ki li.

Mk 1:15

Li dir: “Ler finn arive, Rwayom Bondie pe koste. Sanz zot leker, krwar dan Bonn Nouvel.”

Mt 16:14

Zot dir li, “Enn bann dir Zan Batis, enn lot bann dir Eli e enn lot bann ankor dir Zeremi oubien enn lot profet.”

Zistwar Bann Zapot 1:22

omwin enn bizin zwenn ar nou pou fer temwagnaz lor rezireksion Zezi.”

Lk 7:24

Letan bann mesaze Zan inn ale, Zezi koumans koz ar lafoul lor Zan: “Ki zot finn al gete dan dezer? Enn voun ki pe balote ar divan?

Mt 11:7

Apre ki bann disip Zan finn ale, Zezi koz ar lafoul lor size Zan, e li dir: “Ki zot finn al gete dan dezer? Enn fatak balanse dan divan?

Mt 3:8

Prodwir bon fri ki montre ki zot finn sanz zot leker.

Mt 21:32

Ofet, Zan Batis finn vinn kot zot pou montre zot sime lazistis zot pa finn krwar dan li, me bann ramaser tax ek bann prostitie finn krwar dan li. Me zot, mem apre zot finn trouv sa, zot pa finn sanze pou krwar dan li.”

Mk 1:2

Dan liv profet Izai finn ekrir: “Gete, mo pe avoy mo mesaze devan twa, Limem pou tras enn sime pou twa.