Mt 26:49 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁹ Zida koste ar Zezi e li dir li, “Shalom Met.” E li anbras Zezi.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁹ Zida koste ar Zezi e li dir li, “Shalom Met.” E li anbras Zezi.

Mt 26:49 Referans Kwoze

1 Tes 5:26

Fer konpliman tou bann frer e ser, anbras zot tou.

Mt 26:25

Zida ki ti pe trair Zezi dimann li, “Mwa sa Met?” Zezi reponn li, “To finn dir tou tomem.”

Zn 19:3

Zot vinn devan li e zot salye li, “Me respe lerwa Zwif!” Lerla zot donn li kalot.

Lk 7:45

To pa finn anbras mwa, me depi ki mo finn rantre, li pa finn aret anbras mo lipie.

Mk 15:18

Zot koumans salye li, “Bienveni, lerwa Zwif.”

Mt 23:7

Zot kontan kan dimoun salye zot dan bann plas piblik e dimoun apel zot Rabi.

Mt 23:8

Me zot, fode pa ki zot fer apel zot Rabi, parski zot ena enn sel met e zot tou so zelev.

Mt 26:48

Tret la finn donn zot enn sign; li finn dir zot, “Dimoun ki mo pou anbrase la, limem sa, trap li.”

Zn 4:31

Anmemtan, bann disip ti pe sipliy Zezi, “Rabi manz inpe.”