Mt 20:16 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁶ Koumsamem, bann dernie pou vinn premie, e bann premie pou dernie.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁶ Koumsa mem, bann dernie pou vinn premie, e bann premie pou dernie.”

Mt 20:16 Referans Kwoze

Mt 19:30

Boukou premie pou vinn dernie, e bann dernie pou vinn premie.”

Mk 10:31

Saki premie pou vinn dernie, saki dernie pou vinn premie.”

Mt 22:14

Parski boukou pou apele, me tigit pou eli.”

Lk 15:7

Mo dir zot, pou ena boukou plis lazwa dan lesiel pou enn sel peser ki finn repanti, ki pou katrovin-diznef dimoun ki zis, ki pa bizin repantir.”

Let pou Romin 9:30

Ki nou kapav dir alor? Bann non-Zwif ki pa ti pe rod rann zot drwat devan Bondie, finn vinn drwat par lafwa;

Mt 7:13

Pas par laport etrwat, parski laport lanfer li bien larz e sime perdision li fasil. Finn ena boukou ki prefer sa sime la.

Let pou Romin 8:30

Sa bann ki Bondie ti swazire davans, li ti osi apel zot; bann ki li ti apele, li finn zistifie zot; bann ki li ti zistifie, li finn glorifie zot.

Lk 14:24

Mo dir zot, okenn sa bann dimoun ki mo ti invite la pa pou dan mo fet.’ ”

1 Tes 2:13

Nou touzour pe rann gras Bondie parski letan nou finn anons zot so Parol, zot finn ekoute e zot finn aksepte li, pa kouma enn parol imin me kouma enn parol ki vremem sorti kot Bondie e ki pe azir dan zot, bann krwayan.

Let pou Romin 5:20

Ler Lalwa finn vini, bann pese finn ogmante. Me la kot pese ti ogmante, lagras dan so abondans ti ogmant ankor plis.

Lk 7:47

Ala mo dir twa, tou so pese finn pardone parski li finn montre boukou lamour. Dimoun ki gagn tigit pardon, montre tigit lamour”.

Mt 21:31

Kisannla ant sa de garson la finn fer volonte so papa?” Zot dir, “Premie la.” Alor Zezi dir zot, “Laverite, mo dir zot, bann ramaser tax ek bann prostitie pou ariv dan Rwayom Bondie avan zot tou.