Mk 5:42 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴² Deswit tifi la leve, li koumans marse (li ti ena douz-an). Tou dimoun res bet.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴² Deswit tifi-la leve, li koumans marse (li ti ena douz-an). Tou dimounn res bet.

Mk 5:42 Referans Kwoze

Mk 7:37

Zot ti bien-bien inpresione; zot tou ti pe dir, “Li finn fer boukou mervey! Mem bann sourd tande, bann miye koze.”

Mk 6:51

Kouma li mont dan bato avek zot, divan tonbe; zot res bet.

Mk 4:41

Enn gran lafreyer pran zot. Sakenn dir ar so kamarad, “Kisannla sa? Mem divan ek lamer obeir li?”

Mk 1:27

Lasistans gagn sok; sakenn dimann ar so kamarad, “Ki pe arive, ki sa vedir? Ala enn nouvo manier koze ki ena pwa. Mem move lespri la ekout li.”

Mk 5:41

Li trap lame zanfan la, li dir li, “Talita koum,” - kivedir, “Zennfi, mo dir twa, leve.”

Mk 5:43

Zezi donn zot lord pa les personn kone. Li dir zot, “Donn tifi la manze.”