Mk 5:40 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁰ Bannla riy li. Zezi met zot tou deor; li gard zis papa ek mama zanfan la ek sa trwa ki ti vinn ar li la; li rant dan lasam kot zanfan la ti ete.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁰ Bann-la riy li. Zezi met zot tou deor; li gard zis papa ek mama zanfan-la la ek sa trwa ki ti vinn ar li la; li rant dan lasam kot zanfan-la la ti ete.

Mk 5:40 Referans Kwoze

Zistwar Bann Zapot 17:32

Aster kan zot finn tann rezireksion bann mor, ena ti riye; me lezot ti dir, “Nou pou ekout twa enn lot fwa lor sa size la.”

Lk 16:14

Letan bann Farizien ki ti bien kontan larzan tann sa, zot boufonn Zezi.

Mt 7:6

Pa donn lisien seki sakre, e pa zet zot perl ar koson ki kapav kraz li e revire pou atak zot.

Mt 15:11

seki enn dimoun met dan so labous pa kapav rann li inpir, me seki sorti dan so labous, samem ki rann li inpir.”

Mk 5:39

Letan li rantre, li dir bann dimoun, “Kifer zot azite koumsa? Kifer zot plore? Zanfan la pa finn mor, li pe dormi.”

Mk 5:41

Li trap lame zanfan la, li dir li, “Talita koum,” - kivedir, “Zennfi, mo dir twa, leve.”