Lk 8:47 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁷ Letan madam la trouve ki finn dekouver li, li gagn tranbleman, li tom dan lipie Zezi e li dir devan tou dimoun kifer li ti finn tous Zezi e kouma li finn geri toutswit.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁷ Letan madam-la trouve ki finn dekouver li, li gagn tranbleman, li tom dan lipie Zezi e li dir devan tou dimounn kifer li ti finn tous Zezi e kouma li finn geri toutswit.

Lk 8:47 Referans Kwoze

Mk 5:33

Madam la gagn per, li tranble; li kone ki finn ariv li; li vini, li tom azenou devan Zezi, li dir li tou laverite.

2 Ko 7:15

So lafeksion pou zot pli gran ankor letan li rapel ki zot tou ti obeisan, kouma zot ti akeyir li avek respe, avek imilite.

Eb 12:28

Alor, anou montre nou rekonesans, parski nou resevwar enn rwayom ki pa tranble. Anou ador Bondie avek reverans ek lakrint;

1 Ko 2:3

Akoz sa mo finn vinn kot zot kouma enn dimoun feb, ki pe tranble.

Zistwar Bann Zapot 16:29

Gard la dimann fer li gagn lalimier e li galoup andan. Li tranble ar laper, li tom devan Pol ek Silas.

Let pou Filipien 2:12

Mo bann kamarad, zot finn toultan obeisan ler mo ti avek zot, aster ki mo absan, zot bizin plis obeisan ankor. Dan imilite ek reverans, travay pou zot delivrans,

Mt 28:8

Zot sorti toutswit dan tonbo leker ranpli ar lafreyer e zot ti dan enn gran lazwa anmemtan. Zot galoupe pou al anons sa nouvel la bann disip.

Lk 8:46

Zezi dir, “Kikenn finn tous mwa. Mo kone enn lafors finn sorti dan mwa.”

Lk 8:48

Zezi dir li, “Mo tifi, to lafwa finn sov twa; al anpe.”