Lk 15:31 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³¹ Alor papa la dir li, ‘Mo piti, twa, to touzour la ar mwa, e tou seki pou mwa, pou twa;

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³¹ Alor papa-la dir li, ‘Mo piti, twa, to touzour la ar mwa, e tou seki pou mwa, pou twa;

Lk 15:31 Referans Kwoze

Let pou Romin 9:4

Zot bann Izraelit. Bondie finn adopte zot; li finn donn zot so laglwar, bann lalians, ek bann promes;

Let pou Romin 11:1

Alor mo dimande: Eski Bondie ti rezet so pep? Pena sime! Momem mo enn Izraelit, enn desandan Abraam, mo sorti dan tribi Benzamin.

Let pou Romin 11:35

Kisannla ki finn donn Lesegner kiksoz anpremie pouki anretour li bizin rann zot kiksoz?”

Lk 15:30

Me ler to garson retourne, apre ki li finn manz tou to dibien ar bann fam move lavi, to trouv mwayin touy sa vo bien gra la pou li.’

Lk 15:32

me nou ti bizin fer fet ek amize, parski to frer ki ti finn mor, li finn regagn lavi; li ti perdi, ala nou finn retrouv li.’ ”

Zn 8:35

Enn esklav pa fer parti enn fami, me garson la, li touzour fer parti so fami.