Lk 11:24 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁴ Kan move lespri sorti dan enn dimoun, li travers bann landrwa kot pena dilo pou rod enn plas pou repoze; si li pa trouv nanye li dir, ‘Mo retourn lakaz kot mo finn sorti.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁴ Kan move lespri sorti dan enn dimounn, li travers bann landrwa kot pena dilo pou rod enn plas pou repoze; si li pa trouv nanye li dir, ‘Mo retourn lakaz kot mo finn sorti.’

Lk 11:24 Referans Kwoze

1 Pi 5:8

Pa fer zes; veye kouma bizin! Zot lennmi diab pe fer letour kouma enn lion feros; li pe rod kikenn pou devore.

Mk 5:10

Li sipliy Zezi pa avoy zot dan enn lot landrwa.

Ef 2:2

Lontan zot ti pe viv sa lavi la; sa lepok la zot ti pe swiv bondie sa lemonn la, sa prins ki ant lesiel ek later, sa lespri ki pe azir aster parmi bann ki opoz Bondie.

Mk 9:25

Kan Zezi trouv enn latroupman, li menas move lespri la, li dir li, “Twa, lespri ki anpes koze, ki anpes tande, mo komann twa, sort dan sa zanfan la, pa revinn ankor ar li.”

Lk 11:25

Kan li retourne li trouv lakaz la bien balye e bann zafer bien ranze.