Lk 10:35 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁵ Landime, li tir larzan dan so pos, valer de zourne travay e li donn propriyeter lotel la. Li dir li, ‘Okip li bien, e ninport ki depans to fer anplis mo pou ranbours twa letan mo retourne.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁵ Landime, li tir larzan dan so pos, valer de zourne travay e li donn proprieter lotel-la. Li dir li, ‘Okip li bien, e ninport ki depans to fer anplis mo pou ranbours twa letan mo retourne.’

Lk 10:35 Referans Kwoze

Lk 14:13

Me kan to fer enn fet invit bann pov, bann infirm, bann bwate ek bann aveg,

Let pou Romin 16:23

Gais, ki bien resevwar mwa e tou legliz kot li, avoy zot so salitasion. Erast, trezorye lavil, e nou frer Kartis avoy zot salitasion. [

Mt 20:2

Apre ki li finn tom dakor ar zot lor lapey enn zourne travay, li avoy zot dan so karo.

Mt 18:28

Me samem serviter la, kouma li sorti deor, li zwenn enn so kamarad serviter ki ti dwa li san pies larzan. Li may li par likou, li dir li, ‘Pey mwa tou saki to dwa mwa.’

Lk 10:34

Li al get blese la, li fer enn pansman e li vers delwil ek divin lor so dimal. Lerla li met blese la lor so bourik, li amenn li dan enn ti lotel e li kontigne swagn li.

Lk 10:36

Dapre twa, kisannla parmi sa trwa la finn azir kouma enn prosin pou sa dimoun ki voler finn atake la?”