ม้ะทู 1:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ ออี้ง นอ เก กแช่ เยซู คริ้ อ ไท้ะ อ บ้อง, พี่ อ เก กจุ้แฆว้ ดาเว อ ชื้อ อ ชะ, กจุ้แฆว้ ดาเว นอ, เก อาบราฮาง อ ชื้อ อ ชะ

ม้ะทู 1:1 Referans Kwoze

ทอคางไท้ะ 22:18

โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง นชื้อนชะ อกย้อง เมะเว๊ น ชู่งลู่งเน้แท๊ เฆ้อ ล้อ”

กาลาเต 3:16

แบเด้าะ กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เอะ อาบราฮาง ดี๊ อ พู อ ลี้ง ล แฌ้ ล้อ, ไละ ฌี้ ไละ แอว้ ล โล้ เว๊, “ดี๊ น พู น ลี้ง ล มู๊ง”, แบ บี่ ซุ้ ม เก โพล้ง แอ แฌ้, แบเด้าะ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ “ดี๊ น พู น ลี้ง ล แฌ้ ล้อ”, ล แฌ้ อี้ง นอ เมะ เว๊ กแช่ เยซู คริ้ ล้อ

โรมา 1:3

ท ฌี้ อ ไฌ่ นอ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ พูแคว๊ เมะ เว๊ ก กแช่ เยซู คริ้, พี่ อ เว๊ กึ ทาง เก โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู ล โค๊ นอ, กึ ทาง เว๊ ลู่ง กจุ้แฆว้ ดาเว อ ชื้อ อ ชะ, เมะ ลู่ง อ วีง อ แล้ ล โค๊ นอ อ เว๊ เก กแช่ แยว้ อ พูแคว๊, โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง อ ดู้ง อ ยาง, เมะ เว๊ กแช่ แยว้ อางกี ล้าง-อ้ะ บี่ นอ, พี่ อ เว๊ แม้ ม๊า ทาง ไท้ เว๊

ท​เน​โพล​ทาง 22:16

“แย้ จ เก กแช่ เยซู, จ เจ่ ท มุ้คู พู ลี้ โล้ ล้าง เอะน ซื๊ง ท ล แพ อี้ง ลู่ง โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ล จองๆ, อ แกล้, แย้ จ เก กจุ้แฆว้ ดาเว อ ชื้อ อ ชะ ดี๊ เก แซย ทู่โฌ้ ลู่ง อ พ้าง ฌี้ ทึ”

ทอางปฆ้า 132:11

กแช่ยาเว เอิ้งล้าง เท่อ ดี๊ ดาเว, อ เก ทที๊งทโต้ พี่ กแช่แยว้ ม ล แกยไท้ เว๊ แบ บี่อี้ง “จ ม ต๊างทาง น พู เต้ๆ, นอ ลู่ง น ล่างชี๊น้าง คู

เยเรมี 23:5

“กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “อี้งเซ้อ มื่งนี้ง อช๊าอโท่ ม เฌ๊ท้อง, พี่ ก ม เกม๊า ได้ พี่ อฌี้อแอว้ เมทาง ลู่ง ดาเว อ ฌ่าง, พี่ ม เก กจุ้แฆว้, ดี๊ โพะคอง เท่อ ล้างที๊งล้างบลิ้, ดี๊ ม ดึ้ เกม๊า ท อเกิ้งอแบ ดี๊ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ เฌ๊ ลู่ง ค่าง นอ ล้อ

อีซยา 11:1

ม โอ ดี๊ อ ได้บาง ล ได้ ซยุ้ทาง นี่ ลู่ง เจซี อทุ้อแน๊ ดี๊ อ ได้ ล ได้ ม เมทาง นี่ ลู่ง อฌี่งอเฌ้ นอ, ม ซูงทางแซทาง

โยฮาง 7:42

ไละ ฌี้ ไละ แอว้ ไจ้ะ เว๊ คริ้ นอ ม เก กจุ้แฆว้ ดาเว อ ชื้อ อ ชะ ล แฌ้, ดี๊ ม กึ ทาง ลู่ง เฌง เบเลเฮง, เมะ เว๊ ดาเว อ เฌง ล่างลี้ง นอ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 12:3

ก ม ชูฌี้ โพล้ง พี่ อ ชูฌี้ แน้, ก ม ชูอ้า โพล้ง พี่ อชูอทื๊ง แน้, กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง น กย้อง”

ท​แม้ 2:30

กจุ้แฆว้ ดาเว นอ เก โพล้ง ซีงแฌ๊ เว้ เท่อ ล แฌ้, ซีงแฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เท่อ ดี๊-อ้ะ ล เม้ง, เมะ เว๊ กแช่ แยว้ อืงล้าง อ ซ้ะ ม ดึ้ เกม๊า ดาเว อ ชื้อ อ ชะ ล แฌ้ เก ทาง กจุ้แฆว้ บี่ ซุ้ ดาเว นอ ล้อ,

ม้ะทู 1:18

พี่ กแช่ เยซู คริ้ กึ ทาง นอ ท แม้ อ ซ้ะ บี่ อี้ง, กแช่ เยซู อ มู่ เมะ เว๊ น่าง มารียา อางด้าง โละ อ ซ้ะ ดี๊ โยซิ้, ล คลึ้ ลู่ง อ มี๊ง ฆึ โอ ฆึ ได้ะ แบ นอ, อ เฌ้า อ ซ้ะ โอ ทาง เว๊ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้ อ ซยื๊ง อ ซย้อง

อีซยา 53:8

อ เว๊ แบ ท ลี้ฌ้า ดี๊ ท แคแน ดี๊ ท ต้ะเซ๊ง ดี๊ โพล้ง ล ชู้ ฆ่าง ดี๊ อ เว๊ นอ, โพล้ง โอ ล แฌ้ๆ, ชี่-อ้า, พี่ อ ช๊องมอง เว๊ บี่อี้ง พี่ อ เว๊ แบ ท แม้ไฆวะ ลู่ง โพล้ง ม๊า อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ พี่ อ เว๊ แบ ทท่าง นอ, เป๊งนี่ ลู่ง จ โพล้ง อ ชื้อ อ ท กไบล้ะกแบล อกย้อง ล้อ

โรมา 9:5

อซื๊งเว๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง แพ่ ดู ซีง อ ชื้อ อ ชะ ลู่ง อ เม้ง ดู แซ ดู, พี่ กแช่ เยซู คริ้ กึ ทาง เก โพล้ง นอ เก ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊-อ้ะ ปะ, เกม๊า โพล้ง อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ ลู่ง อ ยู่แคว่ ท กุ้ อ เม้ง นอ ครึๆ, อาเมง

โรมา 4:13

กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เอะ อาบราฮาง ดี๊ อ พู อ ลี้ง ซีง บี่ อี้ง, ฌางคู โคล๊ง คู ม เก อซื๊งเว๊ แด, อ นอ ล เมะ ลู่ง อาบราฮาง แม้ โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊ แบ, แบเด้าะ ลู่ง อ ชู่ง นะ กแช่ แยว้ ฌ้อง กแช่ แยว้ แคว่ เว๊ เก โพล้ง ลู่ง อ แบ อ ซ้ะ

ม้ะทู 15:22

ล ว้าง แย๊ นอ โพล้ง คานาอาง มืง ล แฌ้ เฌ๊ ฌู กแช่ เยซู กุ้ เว๊, “กแช่ ลู่ง น เก ดาเว อ พูแคว๊-เอ้อ, ย๊างซ้ะ แบ แย้ ไช้ะ, จ พูมืง โอ ล แฌ้ ท มื้งแฆ่ ทาง อ ล้อง, แบ น้ะ แบ โน๊ง น้ะ มะ ล้อ”

ม้ะทู 9:27

พี่ กแช่ เยซู ไจ แด ไฆวะ พี่ นอ ฌ้อง, โพล้ง แคว๊ อ เมะโบล คี๊ง แฌ้, เฌ๊ ช่อง กแช่ เยซู กุ้ ซย้ะ เท่อ ไจ้ะ เว๊ แด, “ดาเว อ พูแคว๊ -เอ้อ ย๊างซ้ะ แบ เฆ้อ ไช้ะ”

เยเรมี 33:26

ก ม ญ๊องไฆวะ ยาคุ้ อชื้ออชะ, ดี๊ ก เพล่ ดาเว, ดี๊ ล อางลึ นี่ โพล้ง ล แฌ้ ลู่ง อชื้ออชะ พ้า, เกม๊า อ โพะคอง อาบราฮาง อีซาฮ้ะ ดี๊ ยาคุ้ อชื้ออชะ แบ, เมะเว๊ ก ม เกม๊า อ ซื๊งเว๊ โอ ไท้ บี่ อ ล่างๆ, ดี๊ ม ย๊างซ้ะ แบ อ ซื๊งเว๊ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 2:4

แบฆ้ะ ดี๊ ทไต้ล้าง ทมุ้คู ดี๊ ฌางคู อ ไฌ่ นอ, โอ เว๊ ล ฆ๊างๆ, บี่อี้ง มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ กแช่ยาเว กแช่แยว้, ไต้ล้าง ทมุ้คู ดี๊ ฌางคู

ม้ะทู 3:16

พี่ กแช่ เยซู จูง ที๊ง ฌ้อง นอ, อ เว๊ ไจ ทาง ไฆวะ ที๊ง กล้อง พ้า, ท มุ้คู อุ้พ้ะ ทาง อ ซ้ะ, ดี๊ อ เว๊ แด แบ กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ ช่อง ล้าง อ ล้อง, แบ ด้อง ทูลี่ง ล เบง

เซคารียา 12:8

ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว ม ยู่ทะแคว่ทะ โพล้ง เยรูซเลง, บี่ซุ้ เว๊ โพล้ง พี่ อเพาอแช่ ทึ ลู่ง อซุ้อแกล้ พ้า, ล นี้ง แย๊ นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ ดาเว, ดี๊ ดาเว อชื้ออชะ ม เก บี่ซุ้ดี๊ กแช่แยว้, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อ เพล่ มุ้คูพู ลี้วี่ง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ เมะแซ พ้า

อาโม 9:11

“ล นี้ง แย๊ นอ, ก ม โชะทาง ดาเว อ เด้า, พี่ อ ล้างฆ่อง เย้า นอ, บุ้ชี๊เทิงทางไท้-อ้ะ ดี๊ แม้ฌี้ไท้ ล เม้ง แบ ล เม้ง พี่ อ เฌ๊ฌี่งเฌ๊ฌ้อง นอ ดี๊ โชะทางไท้ ท พี่ อ แค่เทาแค่ไช้ะ ดี๊ ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง, ด้องซุ้ ลู่ง อไยะอเช้ ล ว๊าง อู้ง

ทอคางไท้ะ 5:1

อ อี้ง นอ, เก ไละ กวิ้ไน อาดาง อชื้ออชะ ล ฆ๊างๆ, พี่ กแช่แยว้ ไต้ล้าง กโพล้ง อู้ง นอ, ไต้ล้าง เว๊ อ มยู๊ อ จะ แบด้อง ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ

ทอางปฆ้า 89:36

อเว๊ อชื้ออชะ ม โอเฌิ่งโอค๊า, ล้างชู้ล้างแกย อเว๊ อ ล่างชี๊น้าง ม โอโก้งโอคุ้, ด้องซุ้ มื่ง ลู่ง จ เมะแซ พ้า

ทอางปฆ้า 89:3

กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ “จ นี่ แม้ ทเอิ้งล้าง ดี๊ โพล้ง, พี่ จ อางลึ-อ้ะ จ นี่ อืงล้าง เท่อ ดี๊ จ เพล่ ดาเว บี่อี้ง

ม้ะทู 1:2

อาบราฮาง เก อี้งซฮ้ะ อ แพ่, อีซาฮ้ะ เก ยาคุ้ อ แพ่, ยาคุ้ เก ยูดา ดี๊ อ พื่ง แคว๊ ซีง อ แพ่

ลูกา 1:33

อ เว๊ ม ยู่แคว่ ยาคุ้ อ พู อ ลี้ง ครึๆ, อ มื่ง อ บ้าง นอ ล ทึ น่าง ชุ้ แบ”

1​ทีโมเท 2:5

อ ไฌ่ บี่ อี้ง, โอ ที่ กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ, ดี๊ โอ ที่ ล แฌ้ ล้อ พี่ ม เกม๊า โพล้ง ลี้ ฌู กแช่ แยว้ ซี, เมะ เว๊ กแช่ เยซู คริ้ ลู่ง อ แม้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ โพล้ง ฌางคู คู

2​ทีโมเท 2:8

นาง แบ ทาง ไท้ กแช่ เยซู คริ้, พี่ อ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้ ลู่ง อ เก กจุ้แฆว้ ดาเว อ ชื้อ อ ชะ, อ นอ, เก ท ฌี้ อ ไฌ่ พี่ จ โล้ ล้าง-อ้ะ นอ