อีซยา 8:19 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁹ ดี๊ ท่อง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ ไคล้ ดี๊ แน้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า อางจ้ะ เท่อ ดี๊ โพล้ง ซูงล้าง เท่อ-อ้า, โพล้ง อูง เท่อ ซี ล่อง เท่อ นึ-อ้า, พี่ กุ้ซย้ะ เท่อ อ ลู่ง เซ๊ เจ้าะแจ้ะ ดี๊ อ ลู่ง เซ๊ ปรื้งๆ, นอ”, ล เกิ้ง แบ-อ้า พี่ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู ม อางจ้ะ เท่อ ดี๊ อ กแช่แยว้, เกิ้ง ชี่-อ้า พี่ อ เว๊ ม ลี้ อางจ้ะ โพล้ง ซี๊ง ลู่ง โพล้ง โอม๊า อ ฌ่าง?

อีซยา 8:19 Referans Kwoze

1​ทกวิ้ไน 10:13

ซาอู ซี๊งทางนี่ ดี๊ อ กแช่ อ ทลโต้ลล้อง แบ นอ ล้อ, อ เว๊ ล โต้ลล้อง ดี๊ กแช่ยาเว แบ, แบฆ้ะ ดี๊ เท่อ พี่ อ เว๊ ล แม้โพะ กแช่ยาเว อ ทอางแบเลา อ ไค๊ แบ ดี๊ ลี้ อางฆื๊ง อางจ้ะนี่ เท่อ ดี๊ ตี้งน่าง

เลวี​อ​ไฌ่ 20:6

“โพล้ง พี่ แฌ้ เล้, อางฆื๊งนี่ ตี้งน่าง ฌี้, โพล้ง อูง เท่อ ซี ล่อง เท่อ นึ อ มืง ฌี้ แคว๊ ฌี้, บี่ซุ้ ม เอโบ้งเอพะ เท่อ ดี๊ อซื๊งเว๊ นอ, ก ม แคว่ไนทะ โพล้ง ล แฌ้ นอ อ เมะ, ดี๊ โฌ๊ไจไฆวะ-อ้ะ ลู่ง อ กแช่ อชื้ออชะ แกล้ นอ ล้อ

2ทกวิ้ไน 33:6

ดี๊ อ เว๊ เช้า อ พูแคว๊ ดี๊ มี, เก ทลื่งทาง ลู่ง ทลู่ง เบงเฮงโนง คางไท้ะ, อ เว๊ ทื๊งมื่ง ทื๊งแล้, พ้ะเว้ เท่อ, ดี๊ แม้ ทอูงทโป้, ดี๊ ลี้ฌูง โละอซ้ะ ดี๊ ตี้งน่าง, ดี๊ โพล้งอูงเท่อซีล่องเท่อนึ อ มืง อ แคว๊, มานาเซ แม้ ทอ้าทซ๊าง ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า แอ มะ, อ นอ ดึ้ เกม๊า กแช่แยว้ อ ซ้ะทาง

ทอางปฆ้า 106:28

โอก้ะลู่งไค๊, อซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ลี้ โอเบ้าโอเท่ง ดี๊ ทกโช้งกแช่ บาอาง ลู่ง เว่ง เปโอ ดี๊ อาง ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ, พี่ ลื่งทาง ทกโช้งกแช่ ซี๊ง

เลวี​อ​ไฌ่ 19:31

“โพล้ง ชูเท่อแค่เท่อ ฌี้, โพล้ง อูง เท่อ ซี ล่อง เท่อ นึ อ มืง อ แคว๊ ฌี้ นอ, ลี้ฌูง-อ้ะ ล ฌี้อางฆื๊ง แคว่นี่-อ้ะ เกทาง ทแบอ้า ลู่ง น ฌ่าง, ลู่ง โพล้ง ลแพ อี้ง อกย้อง ล ฌี้ เฆาะ, เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว น กแช่แยว้ ล้อ

อีซยา 29:4

ฌ้อง น ม ล้างไช้ะล้างย่อง, ดี๊ ไคล้ ทาง นี่ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู น ทไคล้ พี่ เฌ๊นี่ ลู่ง ฌางคูมูง นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ ท อ ลู่ง เซ๊ ปรื้งๆ น ลู่ง ม เฌ๊นี่ ลู่ง ฌางคูคู, ม บี่ซุ้ดี๊ ทแจ อ ลู่ง ดี๊ น ทไคล้ ม เก ท อ ลู่ง ไคล้ กโช้

อีซยา 19:3

ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ อ ซ้ะ ม ล มึ แบ น้ะ มะ ลู่ง อ คี่งพ้าบ้องพ้า ดี๊ ก ม เกม๊า อ ท ช๊องมองเว้ทแม้ บีงบูงโช้งไท๊ อ ซื๊งเว๊ ม เปิ่ง ทเค่งทฌ้าง อ ท เนฌ้าโล้ฌ้า, ดี๊ โพล้ง ไคล้เดิง โพล้ง ซี๊ง อวีงอแล้ เลา ดี๊ โพล้ง ซูงล้าง เท่อ ดี๊ ซระ ทมื้งทแฆ่

1ซามูเอง 28:8

ซาอู แม้ ดุ้ อ ซ้ะ ล เกม๊า โพล้ง ซีงแฌ๊-อ้ะ แบ, ดี๊ ซุ้ อ ไช๊ อ ช้าง อ แฌ้แพ, ไจทาง ลี้ ดี๊ กแคว๊ คี๊ง แฌ้, ลี้ฌูง ตี้งน่าง มืง ลู่ง มแน้ แค๊, ดี๊ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น กุ้ทางนี่ โพล้ง ซี๊ง อ วีง อ แล้ พ้ะเว้ เอะ จ เท่อ, ดี๊ กุ้นี่ โพล้ง ล แฌ้ แย๊, พี่ จ ม โล้ เอะ แน้ ม๊า อ เฌ๊ทาง”

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 18:11

เก ซระ โฌ๊ ไจ ทมื้งแฆ่ ล ฌี้, เก ตี้งน่าง ล ฌี้, เก ทมื้งแฆ่ อ คู ล ฌี้ ดี๊ เก ซระ อูงไต้ะ แม้ไต้ะ เท่อ ล ฌี้

เยเรมี 10:10

แบเด้าะ กแช่ยาเว เก กแช่แยว้ ล้างเท่งล้างชิ้ ล้อ อ เว๊ เก กแช่แยว้ พี่ อ โอม๊า, ดี๊ เก กจุ้แฆว้ ล้างชู้ล้างแกย ท่อง อ ซ้ะทาง พ้ะดู นอ, ฌางคูโคล๊งคู เละโละว้ะแซย๊ ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ, ม โท่ง กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง ล เก แบ

2​กจุ้แฆว้ 21:6

ดี๊ อ เว๊ เกม๊า อ พูแคว๊ พลึ้ล้าง อ ซ้ะ มีอ้า พ้า, แคว่ มื่ง แคว่ แล้, แม้ ทอูงทโป้, อางจ้ะนี่ เท่อ ดี๊ ตี้งน่าง, ดี๊ กมืง กแคว๊ พี่ เก โพล้ง อูง เท่อ ซี ล่อง เท่อ นึ, อ เว๊ แม้ ทอ้าทซ๊าง น้ะ เต้ๆ, ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, ดึ้ เกม๊า กแช่แยว้ อ ซ้ะทาง พ้ะดู

2​กจุ้แฆว้ 1:3

แบเด้าะ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู ไคล้ ดี๊ เอลียา โพล้ง ทิ้บี ไจ้ะเว๊, “เฌ้เทิงทาง ลี้ ต้องนอง กเย่ โพล้งไคล้เดิงเท่อ กจุ้แฆว้ ซมาเรีย เว๊ ลแพ นอ, ดี๊ เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีง บี่อี้ง, ‘เมะ กแช่แยว้ ล โอ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้ ล้าแบ-อ้า?, น ลี้ อางจ้ะก้ะ เท่อ ดี๊ บาอางเซบู พี่ เก โพล้ง เอโครง อ ทกโช้งกแช่’

2​กจุ้แฆว้ 23:24

แอเละ อ นอ ได้ะ นอ, โยซียา แม้ซี๊งไฆวะ ตี้งน่าง, ดี๊ กมืง พี่ อ อูง เท่อ ซี ล่อง เท่อ นึ ลู่ง เทราฟีง อ ฌ่าง, ดี๊ ทเค่งทฌ้าง, ดี๊ เท่อ พี่ อ ล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ, พี่ ก แด-อ้ะ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ยูดา พ้า, ดี๊ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า, บี่ซุ้ กแช่แยว้ ม ไต้ทางต๊างทาง อลู่งอแท๊ ลู่ง ทอางแม้เลา พ้า, พี่ แบ ทกวิ้ล้าง-อ้ะ ลู่ง ไละ พ้า, พี่ เฮงคียา โพล้งลื่งเท่ออคู แด เว๊ กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า นอ

1ซามูเอง 28:16

ดี๊ ซามูเอง ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว เมะ วีงแซยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ แน้ เย้า, ดี๊ เก น ดีง น แด้ นอ น อางจ้ะ แย้ แม้ ทเม้งเล้?

2​เปโต 2:1

ลู่ง อ ไยะ แค๊ อู้ง, โม กไบล้ะ โอ ทาง ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้, บี่ ซุ้ ดี๊ นอ คู กไบล้ะ ม โอ ทาง น ซื๊ง แกล้ ปะ, อซื๊งเว๊ ม ซอง กโช้ เท่อ ล แบๆ, อ นอ ม แม้ เฌ๊ฌ้อง เท่อ, อซื๊งเว๊ ล ญ่อง ฮะ นี่ กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ เก โพล้ง แม้ พ้อง พลิ้-อ้ะ ล แฌ้ นอ แบ, ท บี่ นอ, อซื๊งเว๊ ม แบ ท แม้ เตา แม้ แต๊-อ้ะ ล ทีง ฆ่าง

1ซามูเอง 28:11

กมืง นอ อางจ้ะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “น ม เกม๊า จ กุ้ทางนี่ เอะ แน้ โพล้ง เล้?”, ซาอู ไจ้ เว๊, “กุ้ทางนี่ เอะ แย้ ซามูเอง”

1​เทซาโลนีเก 1:9

โพล้ง ล แพ อี้ง โล้ โละ อ ซ้ะ น ซื๊ง ตองช้า ฮะช้า เฆ้อ ฌี้ มะ พี่ ก เฌ๊ ไจ โอ น ซื๊ง, ดี๊ โล้ เว๊ น ญ๊อง ไฆวะ ท เค่ง ท ฌ้าง กุ้ อ เม้ง, ฌ้อง เฌ๊ ฌู ก้ะ กแช่ แยว้ บี่ ซุ้ ม แม้ เอะ อ เท่อ ลู่ง อ โอ เว๊ เต้ๆ, ล แฌ้ นอ

ท​แม้ 16:16

โอ ล นี้ง ก ลี้ ลู่ง โพล้ง ยู ชูแพ เท่อ อ ล่าง, พี่ ก ลี้ เกล้ นอ ต้องนอง โละ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง มืง พู เก ท อ ฆ่อง ล แฌ้, ท มื้งแฆ่ ทาง อ ล้อง, อ เว๊ พ้ะเว้เท่อ ซี เต้ๆ, ลู่ง อ พ้ะเว้เท่อ อ กย้อง นอ อ กแช่ ซีง ล มู๊ง นอ นี่ แบ จี้ ดู มะ ล้อ

ทอคางไท้ะ 41:24

บืงแซ เชา ซูไอ้ะ นอ, อางไฆวะ บืงแซ เชา ฌี้ เนว๊ เชา นอ ล้อ, ก อางโล๊ไท้ ท อางมี๊งม่าง อี้ง, เกม๊า โพล้งโล้เว้เท่อ คุ้ช๊องแน, แบเด้าะ โพล้ง โล้ ล้างที๊ง เว๊ ล ซี น่าง แฌ้ แบ

อีซยา 26:14

อ ซื๊งเว๊ ซี๊ง เย้า, ดี๊ ม ล ม๊าทางไท้ ล้า แบ โพล้ง ซี๊ง ล เฌ้เทิงทางไท้ ล้า แบ ลู่ง ท อี้ง อกย้องนอ, กแช่แยว้ แม้เตาแม้แต๊ ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้อง-อ้ะ ล้อ ดี๊ กว้ะไฆวะ เว๊ อ ท นางแบทางไท้ เลาพะ

อีซยา 30:2

กเย่ โพล้ง ลี้ ลู่ง อีไย้ะ พี่ ล นี่ อางโกอางจ้ะ เท่อ ดี๊ เฆ้อ แบ บี่ซุ้ ม ลี้ โอคุ้ซูง, ลู่ง ฟาโร อ ท ยู่ทะแคว่ทะ พ้า ดี๊ ม อางฆื๊ง ทล่าง ทุ้ กดื้ง ซ้ะ, ลู่ง อีไย้ะ อ กดื้งแล้ ซยืง พ้า

อีซยา 45:11

กแช่ยาเว, อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ กแช่แยว้ พี่ อ ไต้ล้าง-อ้ะ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “น อางจ้ะ เฆ้อ ท อ ไฌ่ พี่ ม เฌ๊ ชู่งแย๊โค๊ แบฆ้ะ ดี๊ ก พู ก ลี้ง ดี๊ แบฆ้ะ ดี๊ ก จูงล่างคางคู นอ, น โล้ โย๊ เฆ้อ เฆาะ ล้อ-อ้า?

อีซยา 47:12

เกม๊า น โอ เฌิ่งโอค๊า ลู่ง น ทอูงทโป้ พ้า ดี๊ น ทอูงทโป้ แอฌี่งแอฌ้อง พ้า พี่ ทไปว้ะ แบ น ซ้ะ น้ะ, โค๊ ลู่ง มืงน้าง แค๊ แบซีงลู่ง น ม แม้-อ้ะ ฌ้องทางเกทาง เว๊ แบซีงลู่ง น ม ดึ้ เกม๊า ไพ้ะฆิ้โค๊ฆิ้ ซี

อีซยา 47:13

ทไปว้ะ น ซ้ะ ดี๊ น โพล้งเนฌ้าโล้ฌ้า เท่อ แอฌี่งแอฌ้อง เกม๊า โพล้ง ลแพ นอ, พี่ อางน้าง ทมุ้คู ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ, พี่ แคว่เจ้ท๊าง แซย ชี๊เทิงทาง ดี๊ แม้ช้า แน้ เกม๊า พ้องพลิ้ เมะเว๊ โพล้ง พี่ โล้ เกม๊า น ซีงแฌ๊ เท่อ, ลู่ง มื่งทางไท้ ล แฌ ไจ้ะเว๊ ทเม้งเล้ ม กึทาง ดี๊ แน้

เยเรมี 27:9

อกย้องบี่นอ, คุ้ช๊องแน น โมไคล้คิ้ เท่อ-อ้า, น โพล้ง โล้เว้พ้ะเว้ เท่อ-อ้า, น โพล้ง มี๊งม่าง เท่อ ซี-อ้า, น ซระแคว่เท่อ-อ้า, น โพล้ง อูงเท่อล่องเท่อ ซี-อ้า, พี่ อ โล้ เอะ แน้ไจ้ะเว๊, ‘น ล แม้ เอะ กจุ้แฆว้ ลู่ง บาบีโลง อ เท่อ แบ นอ ล ฌี้’

มีคา 5:12

ก ม แม้ ล้างแม่ไฆวะ ทอูงทโป้, เกม๊า อ เลาไฆวะ ลู่ง น จูง พ้า ดี๊ ซระแคว่เท่อ ล โอ ล้าแบ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 18:10

เกม๊า โพล้ง ลู่ง นซุ้นแกล้, ญ่อง เกม๊า อ พูแคว๊ ฌี้, อ พูมืง ฌี้, ไจ มีอ้า พ้า ล ฌี้, เก โพล้ง พ้ะเว้ เท่อ ล ฌี้, เก ซระแคว่ เท่อ ล ฌี้ เก ซระ โล้ เว้ เท่อ ล ฌี้, ดี๊ เก ซระ เจ่ ทอูงทล่อง ล ฌี้

1ซามูเอง 28:7

ซาอู โล้ เอะ อ เพล่ดู ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “ลี้ อางฆื๊ง แคว่นี่ เอะ แย้ กมืง พี่ อ เก ตี้งน่าง นอ, บี่ซุ้ จ ม ลี้ฌูง-อ้ะ ดี๊ อางจ้ะ เท่อ ดี๊-อ้ะ”, อ เพล่ดู โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, ตี้งน่าง มืง โอ ล แฌ้ ลู่ง เฌง เองโด พ้า”