Mak 9:8 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Lè disip yo voye je vit gade toutotou, sèl moun yo te wè devan yo se Jezi ki te la avèk yo.

1998 Haïtienne

⁸ Menm lè a, disip yo vire tèt yo, yo gade adwat, yo gade agòch, men yo pa wè pèsonn pase. Jezi ki te pou kont li avèk yo.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Nan menm moman sa a, yo te gade toupatou e pa t wè pèsòn avèk yo ankò, sof ke Jésus sèl.

Mak 9:8 Referans Kwoze

Mak 9:7

Apre sa, yon nwaj klere vin kouvri yo, epi yon vwa pale nan nyaj la, li di: “Sa a se pitit mwen, pitit mwen chwazi a, tande l lè l pale!”

Mak 9:9

Pandan Jezi ak disip yo t ap desann mòn nan, li di yo pou yo pa di pèsonn moun sa yo sot wè a jouktan Pitit Lòm nan leve soti vivan nan lanmò.

Lik 24:31

Je mesye yo vin louvri epi yo rekonèt li. Menm kote a, li disparèt devan yo.

Lik 9:36

Lè vwa a fin pale, mesye yo wè Jezi poukont li ankò. Men yo pa t janm di pèsonn moun anyen nan lè sa a sou sa yo te wè a.

Travay 10:16

Sa rive kon sa pandan twa fwa. Apre sa, dra a tounen monte nan syèl la ankò.