Jonas 4:3 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Kounye a SENYÈ, ou ta met touye m. Wi, mwen pito mouri pase m viv.”

1998 Haïtienne

³ Kounyeya, Senyè, ou mèt tou touye m fini ak sa. M pito mouri pase pou m viv pou m wè bagay sa a devan je m!

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Alò, pou sa, koulye a, O SENYÈ, souple, pran lavi mwen. Paske lanmò pi bon ke lavi pou mwen.”

Jonas 4:3 Referans Kwoze

Jonas 4:4

Alò, SENYÈ a reponn li: “Ki dwa ou genyen pou ou fache konsa?”

Jonas 4:8

Lè solèy la te byen wo nan syèl la, Bondye voye yon van cho soti nan direksyon lès. Solèy la te sitèlman cho sou tèt Jonas, li te prèt pou endispoze. Lè sa a, Jonas mande Bondye lanmò. Li di: “Mwen pito mouri pase pou m viv.”

1 Korent 9:15

Men, mwen pa sèvi ak okenn nan dwa sa yo. Se yon bagay ki fyè de tèt mwen! Konsa mwen p ap ekri lèt sa a pou m reklame okenn dwa. Franchman, mwen ta pito mouri olye pou m ta pèdi sous fyète m sa a.