Jan 9:9 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁹ Gen moun ki di: “Se li menm.” Men gen lòt ki di: “Se pa li, se kèk moun ki sanble l.” Nonm ki te avèg la menm reponn, li di: “Se mwen menm.”

1998 Haïtienne

⁹ Gen moun ki t'ap di: — Se li menm wi. Gen lòt ki t'ap di tou: — Non. Se pa li. Men, li sanble l anpil. Lè sa a nonm lan di yo: — Se mwen menm menm.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Lòt t ap di: “Se li menm”, men lòt toujou te di “Non, men li byen sanble li”. Li menm t ap di toujou, “Mwen menm se li”.

Jan 9:9 Referans Kwoze

Jan 9:10

Yo mande li: “Kòman ou fè wè?”

Jan 9:8

Vwazen avèg la yo ak tout moun ki te konn wè l ap mande charite yo di: “Se pa li menm ki te konn chita isit la ap mande charite a?”