Jan 10:8 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Tout lòt yo ki te vini anvan m se brigan ak vòlè yo ye, men mouton yo pa t koute yo.

1998 Haïtienne

⁸ Tout moun ki te vin anvan m yo, se yon bann vòlè ak piyajè yo te ye. Men, mouton yo pat koute yo.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Tout sa yo ki te vini avan M se vòlè ak brigan, men mouton yo pa t tande yo.

Jan 10:8 Referans Kwoze

Jan 10:1

An verite, an verite, mwen di nou: yon moun k ap antre kote yo gade mouton, se nan baryè a li dwe pase. Si l pase nenpòt lòt kote se yon vòlè li ye, se eseye l ap eseye vòlè mouton yo.

Jan 10:27

Mouton m yo ap koute vwa m, mwen konnen yo epi yo swiv mwen.

Jan 10:5

Men, yo p ap janm swiv yon moun yo pa konnen. Y a kouri pou li, paske yo pa konnen vwa moun sa a.

Travay 5:36

Nou sonje, pa twò lontan, yon nonm ki te rele Tedas ki te parèt ap pran pòz li se kichòy. Te gen katsan (400) moun ki te met tèt ansanm ak li. Men Tedas mouri epi gwoup la gaye. Mouvman an tou mouri mouri l tou.