Ester 1:12 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹² Men dronning Vasjti nekta å koma på kongens ord som evnukkane bar fram. Kongen vart svært sint, og harmen brann i han.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹² Men dronning Vasjti ville ikkje koma. Ho trassa det bodet kongen hadde sendt med hoffmennene. Då vart kongen brennande harm; vreiden loga opp i han.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹² Men dronning Vasti vilde ikkje koma - ho trassa bodet som kongen hadde sendt med hirdmennene. Då vart kongen harmfull - vreiden loga upp i han -

Ester 1:12 Referans Kwoze