Bib sou entènèt

- Piblisite -




غزل غزلها 5:3 - هزارۀ نو

3 جامه از تن برکنده‌ام، آیا باز بر تن کنم؟ پاهای خویش شسته‌ام، آیا باز چرکین کنم؟

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

3 رخت خودرا کندم چگونه آن را بپوشم؟ پایهای خود راشستم چگونه آنها را چرکین نمایم؟

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 ولی من لباسم را از تن درآورده‌ام، چگونه می‌توانم دوباره آن را بپوشم؟ پاهایم را شسته‌ام، چگونه می‌توانم آنها را دوباره کثیف کنم؟

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

3 لباسم را از تن بیرون کردم، چگونه می‌توانم آن را دوباره بپوشم؟ پاهایم را شستم، چطور می‌توانم آنها را دوباره کثیف نمایم؟

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 لباسم را از تن بیرون کرده‌ام؛ چگونه می‌توانم آن‌ را دوباره بپوشم؟ پای‌هایم را شسته‌ام؛ چطور می‌توانم آن‌ها را دوباره کثیف نمایم؟

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 رخت خود را کندم، چگونه آن را بپوشم؟ پایهای خود را شستم، چگونه آنها را چرکین نمایم؟

Gade chapit la Kopi




غزل غزلها 5:3

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite