رومیان 6:7 - هزارۀ نو

⁷ چون آن که مرده است، از گناه آزاد شده است.

Persian Old Version

⁷ زیرا هرکه مرد، از گناه مبرا شده است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ زیرا وقتی نسبت به گناه می‌میریم، از کشش و قدرت آن آزاد می‌شویم.

مژده برای عصر جدید

⁷ زیرا کسی‌که مرد از گناه آزاد شده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ زیرا هر کسی که مُرد از گناه آزاد می‌شود.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁷ چون اُ که مُردِن، اَ گناه آزاد بودِن.

رومیان 6:7 Referans Kwoze