رومیان 3:13 - هزارۀ نو13 «گلویشان گوری است گشاده و زبانشان به فریب سخن میگوید.» «زهر افعی زیر لبهایشان است؛» Gade chapit laPersian Old Version13 گلوی ایشان گور گشاده است و به زبانهای خود فریب میدهند. زهر مار در زیر لب ایشان است، Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 «گلویشان گوری است گشاده، زبانشان پر است از دروغ. زهر مار از لبانشان میچکد.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید13 گلویشان مثل قبر روباز است، زبانشان را برای فریب دادن بكار میبرند و از لبهایشان سخنانی کُشنده مانند زهرمار جاری است. Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 گلویشان قبر گشاده است، زبانشان را برای فریبدادن بکار میبرند و از لبهایشان سخنانی مانند زهر مار جاری است. Gade chapit laکتاب مقدس به زبان بندری13 «خُلکِشُ مثه یه کَبرِ وازِن، زَبُن خو بِی گول زدن استفاده اَکُنِن.» «زهر افعی زیر لوسِشُن» Gade chapit la |