رومیان 1:3 - هزارۀ نو

³ و دربارۀ پسر اوست، که چون انسانی خاکی از صُلب داوود به دنیا آمد،

Persian Old Version

³ درباره پسر خود که بحسب جسم از نسل داود متولد شد،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ این انجیل دربارهٔ اوست، که به‌لحاظ زندگی زمینی‌اش، از نسل داوود پادشاه بود؛

مژده برای عصر جدید

³ این انجیل دربارهٔ پسر او، خداوند ما عیسی ‌مسیح است كه از لحاظ انسانیّت یكی از فرزندان داوود بود

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ این مژده دربارۀ پسر او، خداوند ما عیسی ‌مسیح است که از لحاظ انسانیّت یکی از فرزندان داوود بود

کتاب مقدس به زبان بندری

³ دربارۀ پُسِش، که طِبکِ جسم اَ نسل داوود پادشاهَه،

رومیان 1:3 Referans Kwoze