مکاشفه 12:8 - هزارۀ نو

⁸ امّا شکست خوردند و پایگاه خود را در آسمان از دست دادند.

Persian Old Version

⁸ ولی غلبه نیافتند بلکه جای ایشان دیگر در آسمان یافت نشد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ اژدها شکست خورد و همراه فرشتگانش از آسمان رانده شد.

مژده برای عصر جدید

⁸ اژدها شكست خورد و دیگر در آسمان جایی برای او و فرشتگانش نبود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ اژدها شکست خورد و دیگر در آسمان جایی برای او و فرشتگانش نبود.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁸ ولی اَژدِها شکست ایخا و دگه توو آسَمُن جایی بهِشُ نَهَه.

مکاشفه 12:8 Referans Kwoze