مزامیر 11:2 - هزارۀ نو2 زیرا هان شریران کمان را میکِشند، و تیر را بر زِه نهادهاند، تا در تاریکی بر راستدلان بیندازند. Gade chapit laPersian Old Version2 زیرا اینک شریران کمان را میکشند وتیر را به زه نهادهاند، تا بر راست دلان در تاریکی بیندازند. Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 زیرا شریران در کمین عادلان نشستهاند و تیرهای خود را به کمان نهادهاند تا ایشان را هدف قرار دهند. Gade chapit laمژده برای عصر جدید2 زیرا شریران کمان به دست گرفته و تیر را به زه نهادهاند تا آن را در تاریکی به سوی نیکان پرتاب کنند. Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 زیرا شریران کمان به دست گرفته و تیر را به زه نهادهاند تا آن را در تاریکی بهسوی درستکاران پرتاب کنند. Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 زیرا اینک شریران کمان را میکشند و تیر را به زِه نهادهاند، تا بر راست دلان در تاریکی بیندازند. Gade chapit la |