امثال 8:15 - هزارۀ نو

¹⁵ به مدد من پادشاهان پادشاهی می‌کنند و حاکمان به عدالت حکم می‌نمایند.

Persian Old Version

¹⁵ به من پادشاهان سلطنت میکنند، و داوران به عدالت فتوا میدهند.

مژده برای عصر جدید

¹⁵ پادشاهان را کمک می‌کنم تا سلطنت نمایند و فرمانروایان با کمک من، عادلانه فرمان می‌دهند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ با کمک من پادشاهان سلطنت می‌نمایند، و فرمانروایان عادلانه فرمان می‌دهند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ به من پادشاهان سلطنت می‌کنند و داوران به عدالت حکم می‌دهند.

امثال 8:15 Referans Kwoze