Bib sou entènèt

- Piblisite -




امثال 3:35 - هزارۀ نو

35 حکیمان وارث عزّت می‌شوند، اما نصیب جاهلان رسوایی خواهد بود.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

35 حکیمان وارث جلال خواهند شد، اما احمقان خجالت را خواهند برد.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

35 دانایان از عزت و احترام برخوردار خواهند گردید، ولی نادانان رسوا خواهند شد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

35 خردمندان عزّت و جلال به ‌دست می‌آورند، امّا نادانان رسوایی خود را بیشتر خواهند کرد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

35 حکیمان عزّت و جلال به ‌دست می‌آورند، امّا جاهلان به رسوایی خود خواهند افزود.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

35 حکیمان وارث جلال خواهند شد، امّا احمقان خجالت را خواهند برد.

Gade chapit la Kopi




امثال 3:35

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite