Bib sou entènèt

- Piblisite -




امثال 26:27 - هزارۀ نو

27 هر که چاهی بکند، خود در آن خواهد افتاد؛ هر که سنگی بغلتاند، به سوی او بر خواهد گشت.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

27 هرکه حفرهای بکند در آن خواهد افتاد، وهرکه سنگی بغلطاند بر او خواهد برگشت.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

27 هر که برای دیگران چاه بکند، خود در آن خواهد افتاد. هر که سنگی به طرف دیگران بغلتاند، آن سنگ برمی‌گردد و بر روی خود او می‌افتد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

27 هرکسی که برای دیگران چاه بکند، خودش در آن می‌افتد. هر که سنگی را به طرف دیگران بغلتاند، آن سنگ برگشته و روی خود او می‌افتد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

27 هرکسی که برای دیگران چاه بکند، خودش در آن می‌افتد. هرکه سنگی را به‌طرف دیگران بغلتاند، آن سنگ برمی‌گردد و روی خود او می‌افتد.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

27 هر ‌که چاله بکند در آن خواهد افتاد و هر‌ که سنگی بغلطاند، بر او خواهد برگشت.

Gade chapit la Kopi




امثال 26:27

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite