امثال 1:2 - هزارۀ نو

² برای فراگیری حکمت و ادب و درک سخنانی که فهم می‌بخشد؛

Persian Old Version

² به جهت دانستن حکمت و عدل، و برای فهمیدن کلمات فطانت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² این امثال به شما کمک خواهند کرد تا حکمت و ادب بیاموزید و بتوانید سخنان پرمغز را درک کنید.

مژده برای عصر جدید

² این مثلها به شما کمک می‌کنند تا حکمت و نصیحت مفید را تشخیص داده و سخنان پر معنی را بفهمید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² این مَثَل‌ها به شما کمک می‌کنند تا حکمت و انضباط را بیاموزید و مَثَل‌هایی را که فهم می‌بخشند درک کنید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² به جهت دانستن حکمت و ادب و برای فهمیدن کلمات بصیرت.

امثال 1:2 Referans Kwoze