Bib sou entènèt

- Piblisite -




لوقا 5:13 - هزارۀ نو

13 عیسی دست خود را دراز کرد و او را لمس نمود و گفت: «می‌خواهم؛ پاک شو!» در دم، جذامْ آن مرد را ترک گفت.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

13 پس او دست آورده، وی را لمس نمود و گفت: «میخواهم. طاهر شو.» که فور برص از او زایل شد.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 عیسی دست خود را دراز کرد و بر او گذاشت و فرمود: «البته که می‌خواهم؛ شفا بیاب!» در همان لحظه، جذام او از بین رفت!

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

13 عیسی دست خود را دراز كرد، او را لمس نمود و فرمود: «می‌خواهم، پاک شو.» فوراً جذام او بر طرف شد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 عیسی دست خود را دراز کرده او را لمس نمود و فرمود: «می‌خواهم، پاک شو!» فوراً جذام او بر طرف شد.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس به زبان بندری

13 عیسی دَسُ خو دراز ایکهُ رو اُ مرد ایناها و ایگُفت: «مَواتِن، شفا بِگِه!» درجا جُذام اَ اُ مرد رَه.

Gade chapit la Kopi




لوقا 5:13

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite