لوقا 21:19 - هزارۀ نو

¹⁹ با پایداری، جان خود را نجات خواهید داد.

Persian Old Version

¹⁹ جانهای خود را به صبر دریابید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ اگر تا به آخر تحمل کنید، جانهای خود را نجات خواهید داد.

مژده برای عصر جدید

¹⁹ با پایداری، جان‌هایتان را رهایی خواهید داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ با پایداری، جان‌های خود را نجات خواهید داد.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁹ با صبر و تحمل، جُنُ خو نجات اَدِین.

لوقا 21:19 Referans Kwoze