Bib sou entènèt

- Piblisite -




یوشع 8:3 - هزارۀ نو

3 پس یوشَع و همۀ مردان جنگی به پا خاستند تا به عای برآیند. یوشَع سی هزار تن از مردان دلاور را برگزید و ایشان را شبانه روانه کرد.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

3 پس یوشع و جمیع مردان جنگی برخاستندتا به عای بروند، و یوشع سی هزار نفر از مردان دلاور انتخاب کرده، ایشان را در شب فرستاد.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 پس یوشع و تمام لشکر او آمادهٔ حمله به عای شدند. یوشع سی هزار تن از افراد دلیر خود را انتخاب کرد تا آنها را شبانه به عای بفرستد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

3 پس یوشع و تمام لشکریان او آماده حرکت به طرف عای شدند. پس یوشع سی هزار سرباز دلیر را انتخاب کرد و هنگام شب آنها را به آنجا فرستاد و گفت:

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 پس یوشع و تمام لشکریان او آمادهٔ حرکت به‌طرف عای شدند. یوشع سی هزار سرباز دلیر را انتخاب کرد و هنگام شب آن‌ها را به آنجا فرستاد و دستور داد:

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 پس یوشَع و تمامی مردان جنگی برخاستند تا به عای بروند. یوشَع سی هزار نفر از مردان دلاور انتخاب کرده، ايشان را در شب فرستاد.

Gade chapit la Kopi




یوشع 8:3

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite