Bib sou entènèt

- Piblisite -




اِشعیا 23:11 - هزارۀ نو

11 خداوند دست خود را بر دریا دراز کرده، و ممالک را لرزانیده است. او دربارۀ فنیقیه فرمان داده است که قلعه‌هایش را نابود کنند.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

11 اودست خود را بر دریا دراز کرده، مملکتها رامتحرک ساخته است. خداوند درباره کنعان امرفرموده است تا قلعه هایش را خراب نمایند.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 خداوند دست خود را بر دریا دراز کرده ممالک دنیا را تکان می‌دهد. او دستور داده که شهرهای تجاری فنیقیه را ویران کنند.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

11 خداوند دست خود را بر فراز دریا دراز کرده و حکومتها را سرنگون می‌کند. او دستور داده تا مراکز بازرگانی فنیقیه، تماماً از بین بروند.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 خداوند دست خود را بر فراز دریا دراز کرده و حکومت‌ها را سرنگون می‌کند. او دستور داده تا مراکز بازرگانی فنیقیه تماماً از بین بروند.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 او دست خود را بر دریا دراز کرده، مملکتها را لرزانیده است. خداوند درباره کنعان امر فرموده است تا قلعه‌هایش را خراب نمایند.

Gade chapit la Kopi




اِشعیا 23:11

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite