Bib sou entènèt

- Piblisite -




پیدایش 3:20 - هزارۀ نو

20 و اما، آدم زن خود را حوا نامید، زیرا او مادر همۀ زندگان بود.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

20 و آدم زن خود را حوا نام نهاد، زیرا که اومادر جمیع زندگان است.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

20 آدم، زن خود را حَوّا (یعنی «زندگی») نامید، چون او می‌بایست مادر همهٔ زندگان شود.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

20 آدم‌ اسم‌ زن‌ خود را حوا گذاشت ‌چون‌ او مادر تمام ‌انسانهاست‌.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

20 آدم‌ اسم‌ زن‌ خود را حوا گذاشت، ‌چون‌ او مادر تمام ‌انسان‌ها است‌.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

20 و آدم زن خود را حوا نام نهاد، زیرا که او مادر تمامی زندگان است.

Gade chapit la Kopi




پیدایش 3:20

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite