پیدایش 21:30 - هزارۀ نو30 او پاسخ داد: «این هفت برۀ ماده را از دست من بپذیر، تا شهادتی باشد بر این که من این چاه را کندهام.» Gade chapit laPersian Old Version30 از این سبب، آن مکان را، بئرشبع نامید، زیرا که در آنجا با یکدیگرقسم خوردند. Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 ابراهیم پاسخ داد: «اینها هدایایی هستند که من به تو میدهم تا همه بدانند که این چاه از آنِ من است.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید30 ابراهیم جواب داد: «این هفت برّه را از من قبول كن. با اینكار تو اعتراف میكنی كه من همان كسی هستم كه این چاه را كندهام.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 ابراهیم جواب داد: «این هفت برّه را از من قبول کن. با اینکار تو گواهی میدهی که من همان کسی هستم که این چاه را کندهام.» Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 اَبیمِلِک گفت: «این هفت بره ماده را از دست من قبول فرما، تا شهادت باشد که این چاه را من کنده ام.» Gade chapit la |