پیدایش 13:17 - هزارۀ نو17 برخیز و در طول و عرض زمین بگرد، زیرا آن را به تو خواهم داد.» Gade chapit laPersian Old Version17 برخیز و در طول و عرض زمین گردش کن زیراکه آن را به تو خواهم داد.» Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 برخیز و در سراسر این سرزمین که آن را به تو میبخشم، بگرد.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید17 حال برو و تمام سرزمین را ببین زیرا من همهٔ آن را به تو خواهم داد.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 حال برو و تمام سرزمین را بگرد، زیرا من همۀ آن را به تو خواهم بخشید.» Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 برخیز و در طول و عرض زمین گردش کن، زیرا که آن را به تو خواهم داد.» Gade chapit la |