پیدایش 12:13 - هزارۀ نو13 پس بگو خواهر من هستی، تا بهخاطر تو برای من نیکو شود، و جانم به سبب تو زنده بماند.» Gade chapit laPersian Old Version13 پس بگو که تو خواهر من هستی تا بهخاطر تو برای من خیریت شود و جانم بسبب توزنده ماند.» Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 پس به آنها بگو تو خواهر منی، تا به خاطر تو مرا نکشند و با من به مهربانی رفتار کنند.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید13 پس به آنها بگو كه تو خواهر من هستی تا بهخاطر تو مرا نكشند و با من به خوبی رفتار كنند.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 پس به آنها بگو که تو خواهر من هستی تا بهخاطر تو مرا نکُشند و با من به خوبی رفتار کنند.» Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 پس بگو که تو خواهر من هستی تا به خاطر تو برای من نیکو شود و جانم به سبب تو زنده ماند.» Gade chapit la |