خروج 21:1 - هزارۀ نو1 «این است قوانینی که پیش ایشان میگذاری: Gade chapit laPersian Old Version1 «و این است احکامی که پیش ایشان می گذاری: Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 «سایر احکامی که باید اطاعت کنید، اینها هستند: Gade chapit laمژده برای عصر جدید1 «این احکام را به بنیاسرائیل بگو: Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 «این احکام را به بنیاسرائیل اعلام کن: Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 «و اين است احکامی که پيش ايشان میگذاري: Gade chapit la |