عاموس نبی 3:8 - هزارۀ نو8 شیر غریده است، کیست که نهراسد؟ خداوندگارْ یهوه سخن گفته است، کیست که نبوّت نکند؟» Gade chapit laPersian Old Version8 شیر غرش کرده است، کیست که نترسد؟ خداوند یهوه تکلم نموده است: کیست که نبوت ننماید؟ Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 شیر غرش کرده است! کیست که نترسد؟ خداوند یهوه سخن گفته است، کیست که پیامش را اعلان نکند. Gade chapit laمژده برای عصر جدید8 هرگاه شیر غرّش کند، کیست که از ترس نلرزد؟ وقتی خداوند متعال امر میفرماید، آیا کسی جرأت میکند که آن را اعلام نکند؟ Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 هرگاه شیر غرّش کند، کیست که از ترس نلرزد؟ وقتی خداوند متعال امر میفرماید، آیا کسی جرأت میکند که آن را اعلام نکند؟ Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 شیر غرش کرده است، کیست که نترسد؟ خداوند یهوه صحبت نموده است: کیست که نبوت ننماید؟» Gade chapit la |