اعمال رسولان 21:22 - هزارۀ نو

²² حال چه باید کرد؟ بدون شک، آنها از آمدنت آگاه خواهند شد.

Persian Old Version

²² پس چه باید کرد؟ البته جماعت جمع خواهند شد زیراخواهند شنید که تو آمدهای.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² حال، چه باید کرد؟ چون حتماً باخبر می‌شوند که تو آمده‌ای.

مژده برای عصر جدید

²² تكلیف چیست؟ آنان حتماً از آمدن تو باخبر خواهند شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² تکلیف چیست؟ آنان حتماً از آمدن تو باخبر خواهند شد.

کتاب مقدس به زبان بندری

²² حالا تکلیف چِن؟ قطعاً، اُشُ اَشنُوِن که تو هُندِی.

اعمال رسولان 21:22 Referans Kwoze