۲قرنتیان 3:12 - هزارۀ نو

¹² پس چون چنین امیدی داریم، با شهامتِ کامل سخن می‌گوییم؛

Persian Old Version

¹² پس چون چنین امید داریم، با کمال دلیری سخن میگوییم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² پس چون این طریق جدید چنین امید و اطمینانی به ما می‌بخشد، از شهامت تمام برخوردار هستیم.

مژده برای عصر جدید

¹² چون چنین امیدی داریم با شهامت سخن می‌گوییم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² چون چنین امیدی داریم، با شهامت بسیار سخن می‌گوییم.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹² وا خاطریکه ایطو امیدی مُهَستِن، ایکَک پاهار مُهَه،

۲قرنتیان 3:12 Referans Kwoze