۲تواریخ 2:5 - هزارۀ نو

⁵ معبدی که بنا می‌کنم عظیم خواهد بود، زیرا که خدای ما از تمامی خدایان بزرگتر است.

Persian Old Version

⁵ و خانهای که من بنا میکنم عظیم است، زیرا که خدای ما از جمیع خدایان عظیم ترمی باشد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ می‌خواهم برای خدا خانهٔ بزرگی بسازم، زیرا خدای ما از جمیع خدایان بزرگتر است.

مژده برای عصر جدید

⁵ معبدی که من خواهم ساخت بزرگ است، زیرا خدای ما بزرگتر از همهٔ خدایان است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ معبدی که من خواهم ساخت بزرگ خواهد بود، زیرا خدای ما بزرگ‌تر از همۀ خدایان است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ خانه‌ای که من بنا می‌کنم، بزرگ است، زیرا که خدای ما از تمامی خدایان بزرگتر می‌باشد.

۲تواریخ 2:5 Referans Kwoze