۱تسالونیکان 4:18 - هزارۀ نو

¹⁸ پس بدین سخنان، یکدیگر را دلداری دهید.

Persian Old Version

¹⁸ پس بدین سخنان همدیگر را تسلی دهید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ پس با این سخنان، یکدیگر را تشویق کنید و تسلی دهید.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ پس شما باید یكدیگر را با این كلمات تشویق كنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ پس شما باید یکدیگر را با این کلمات تشویق کنید.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁸ پَ با ایی گَپُن به همدگه دلگرم بُکنین.

۱تسالونیکان 4:18 Referans Kwoze