Bib sou entènèt

- Piblisite -




۱تواریخ 12:14 - هزارۀ نو

14 این جادیان، رؤسای لشکر بودند؛ کوچکترین ایشان با یکصد تن، و بزرگترینشان با هزار تن برابری می‌کرد.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

14 اينان از بني جاد رؤساي لشکر بودند که کوچکتر ايشان برابر صد نفر و بزرگتر برابر هزار نفر مي بود.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 این افراد از جاد، همه سردار بودند. کم توانترین آنها ارزش صد سرباز معمولی را داشت و پرتوانترین ایشان با هزار سرباز حریف بود!

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

14 این جادیان همه افسران ارتش بودند کوچکترین آنها برابر با صد نفر و بزرگترین ایشان برابر با هزار نفر بود.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 این جادیان همه سرکردهٔ ارتش بودند که کم‌توان‌ترین آن‌ها حریف صد نفر و نیرومندترین آن‌ها حریف هزار نفر بود.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 اينان از پسران جاد سران لشکر بودند که کوچکتر ايشان برابر صد نفر و بزرگتر برابر هزار نفر می بود.

Gade chapit la Kopi




۱تواریخ 12:14

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite